Примеры в контексте "Erm - Это"

Перевод

Примеры

Примеры: Erm — Это

• Yes, well, if it was, erm,

  Да, но раз это так,

• And erm, Ferg, mine's a G and a slimline T, OK?

  И Ферг, моя Г - это усовершенствованная Т, ясно?

• Would you erm... like me to abridge it for you, sir, and... put it into English?

  Вы хотите, эмм... чтобы я сократил это и перевел на английский?

• Well... I have this image in my head and erm, I'm not sure if it's a memory or if it's something that I just made up but... when she disappeared, all I was told was that she'd gone away.

  Ну... у меня в голове стоит картинка... и... я не вполне уверена, воспоминание ли это или я просто что-то придумала, но... когда она исчезла, всё, что я сказала - что она ушла.

• I know that under the circumstances it's not much but, erm, anything you want, anything you need,

  Я знаю, что в данных обстоятельствах это не много, но... всё, что захочешь, всё, что тебе потребуется,

• Erm... could we leave it a while?

  Эм... а мы не можем оставить это не надолго?

• Erm... Yes, that's right.

  Э-э, да, это так.

• Erm, anyway, there you are.

  Эм, в любом случае, это так.

• Erm, so it was a pretty easy... easy job.

  Итак, это была довольно легкая работа.

• Erm, Slytherin it was called.

  Слизерин, кажется, это называлось.

• Erm, I thought that was my present.

  Эм, я думал, это мой подарок.

• Erm, it's about how... how people have to change things.

  Ну, это о том, как люди должны менять вещи.

• Erm, that thing we said we'd do.

  Это насчет того дела, которое мы собирались сделать.

• That's erm. That's good, innit?

  Это, это хорошо, не так ли?

• He reasoned thus, and I use the word "reasoned" quite loosely, erm

  Он обосновывал это таким образом, и я использую слово "обосновывал" довольно широко,

• Erm, this is the video from the Heritage Society again.

  Это снова видео Общества культурного наследия.

• Erm... It's not beyond the realm of possibility.

  Это не выходит за рамки возможного.

• Erm, it's Egmont Terrace, two streets southwest.

  Это Эгмонт Террас, в двух кварталах на юго-запад.

• Erm, two hours, but that's it...

  Два часа, но это все...

• Erm... not that it bothered him.

  Но его это не сильно волновало.

• ERM is an essential element of good organizational governance and accountability.

  ОУР - это неотъемлемый элемент эффективного организационного управления и подотчетности.

• ERM is a relatively new approach in the United Nations organizations.

  ОУР - это относительно новый метод в организациях системы Организации Объединенных Наций.

• No, he's only just met me. Erm.

  Нет, это он только что меня встретил.

• [Erm] listen, keep it a secret.

  Эм... Слушай, держи это в тайне.

• Erm, it's going to be a bit of a long one, girls.

  Эмм, это будет вроде длинный, девочки.

Другие варианты перевода слова erm

• Оур
• Эм
• Эмм
• Э
• Ну
• Эээ
• Хм
• Ээ
• Э-э
• Erm
• Ммм
• Гм