| The "talk about it calmly" has the word "talk" and "easy". | В "поговорить об этом спокойно" есть слова "поговорить" и "спокойно". |
| We know you're in here, so why don't you make this nice and easy and show yourself? | Мы знаем, что ты здесь, так что, почему бы тебе не сделать все просто и спокойно и не показаться? |
| Easy, man, I lost a brother in this. | Спокойно, старик, я потерял брата. |
| Easy, boys! I'm one of you. | Спокойно, парни, я свой. |
| Easy - just one hand, and then the other. | Спокойно... сначала одна рука, потом другая. |
| Easy there, Mr. Kent. | Э! Спокойно, мистер Кент. |
| Carla... easy, easy, easy. | Карла... спокойно, спокойно, спокойно. |
| Now, listen, listen, easy, easy. | Нет, послушай, послушай, спокойно. |
| Easy, Mrs. Kilgore, easy. | Спокойно, миссис Килгор, спокойно. |
| You go easy too, this time. | Ты тоже веди себя спокойно на этот раз. |
| Just take it nice and easy. | Просто веди нас плавно и спокойно, хорошо? |
| We can do it so it's peaceful, easy. | Мы можем сделать это спокойно и легко. |
| All right, easy, girl. | Хорошо, сиди спокойно, девочка. |
| It might help you rest easy knowing that some of what was said about Jerry is untrue. | Это может помочь вам спокойно жить, зная, что что-то из рассказываемого про Джерри неправда. |
| She will eat, sleep and breathe your portfolio so that you can rest easy. | Она будет есть, спать и дышать вашими инвестициями, так что Вы можете отдыхать спокойно я... |
| I'm going over to let her down easy. | Я просто спокойно порву с ней. |
| It's not easy living here but at least it's peaceful. | Тут жить нелегко, но тут чувствуешь себя спокойно. |
| Let's just talk, nice and easy. | Давайте поговорим, спокойно, вдвоем. |
| Just slide on down nice and easy - I got you. | Просто спрыгни вниз спокойно и легко... я тебя поймаю. |
| Take three easy breaths and then blow... into that... | Спокойно вдыхайте и выдыхайте в эту... |
| Just like you say, nice and easy. | Как ты и говоришь, спокойно и медленно. |
| And who merely wishes an easy life? | А кто лишь желает спокойно проживать свои дни? |
| With Barry it was safe and easy, but there was no heat. | С Барри было спокойно и легко, но не было страсти. |
| When whichever one she is comes to the door take her for a walk and let her down easy. | И когда кто-нибудь из них выйдет на порог поведи её на прогулку и спокойно всё выложи. |
| It was in general a calm, orderly and peaceful election following the 2007 national election that was not easy after the security and political crisis in April and May 2006. | Эти выборы, проводившиеся после общенациональных выборов 2007 года, в целом прошли спокойно и организованно, чего нелегко было достичь после кризиса в плане безопасности и политического кризиса в апреле и мае 2006 года. |