| Well, every school east of Ohio. | Каждая школа восточнее Огайо. |
| That's 20 miles east. | Это на 20 миль восточнее. |
| Well, it is east of Wharton. | Ну, он восточнее Уортона. |
| Take Bravo two blocks east. | Взять Браво на два квартала восточнее. |
| We're just east of the south corner. | Мы восточнее южного угла. |
| Humanitarian organizations working along the border areas east of Goz Beida and Farchana were occasionally affected by these security challenges. | С такими инцидентами, подрывающими безопасность, периодически сталкиваются гуманитарные организации, работающие в приграничных районах восточнее Гоз-Бейды и Фаршаны. |
| Ryck, east from the Steinbecker bridge in Greifswald to the linking line over the heads of the jetties. | Рикк, восточнее моста Штайнбеккер в Грайфсвальде до линии, соединяющей головные части причалов. |
| It is situated in the farthest western part of Bourgas bay and is 390 km east of Sofia. | 390 км восточнее Софии.Окружен тремя озерами:Бургасским, Атанасовским и Мандренским.Климат Бургаса является... |
| On May 27 the drop zones were relocated 10 miles (16 km) east of Le Haye-du-Puits along both sides of the Merderet. | 27 мая зоны высадки были перенесены на 16 км восточнее от ля Э-дю-Пуи вдоль берегов Мердере. |
| People who live in east - Tatars, Uzbeks, Turkmen, were naming it "katik" or "gatik". | Народы, живущие восточнее - татары, узбеки, туркмены называли его катыком, или гатыком. |
| He lived at Saltvik, which is near the fjord, east of today's village of Ballangen. | Он жил в Салтвике, который находится рядом с фьордом, восточнее современного центра Баллангена. |
| In turn, General Grawert made known to General Kleist, who was with his forces to the east, about the impending case. | В свою очередь генерал Граверт дал знать генералу Клейсту, находившемуся со своими силами восточнее, о готовящемся деле. |
| To achieve this, a large transport ship used the deep water harbour near Bogen, 13 kilometres (8.1 mi) east of the airport. | Для достижения этого, большой транспортный корабль использовал глубокие воды гавани рядом с Бугеном, в 13 км восточнее аэропорта. |
| A mobile hospital was built inside a small mountain at Osmarka, 5 kilometres (3.1 mi) east of the airport, using NATO infrastructure funds. | На средства НАТО внутри маленькой горы в Осмарке, в 5 км восточнее аэропорта, был построен мобильный госпиталь. |
| They diverted a plane from the Mercer, and it sighted the stern of the tanker Pendleton 5 miles east of here. | Самолет, направленный к Мерсеру заметил корму танкера Пендлтон в пяти милях восточнее нос. |
| It used to begin at O'Connor Street, one block east of Bank Street, but the part east of Bronson was renamed Glebe Avenue in the 1970s. | Ранее улица заканчивалась восточнее, у О'Коннор-стрит (через квартал на восток от Бэнк-стрит, но в 1970-е гг. часть улицы к востоку от Бронсон-авеню получила название Глиб-авеню. |
| The eastern region is roughly the area south of latitude 20 degrees south and to the east of longitude 25 degrees east. | К другим факторам влияния относятся восточные волны, берущие свое начало в юго-западной части Индийского океана и заирская пограничная воздушная масса, которая затрагивает главным образом северо-западные части страны. Восточная зона находится приблизительно южнее 20 градуса южной широты и восточнее 25 градуса восточной долготы. |
| The Polish-Lithuanian army was positioned in front and east of Ludwigsdorf and Tannenberg. | Польско-литовская армия расположилась восточнее Людвигсдорфа и Танненберга. |
| On April 20, the army moved into defensive positions east of Zubtsov, Russia. | С 20 апреля армия перешла к обороне восточнее Зубцова. |
| By the end of 10 December, Allied units held a defensive line just east of Medjez el Bab. | К концу дня 10 декабря союзники заняли оборону восточнее Меджаз-эль-Баба. |
| I'm on Mulholland Drive, just east of Coldwater. | Где вы, сэр? - Малхолланд-Драйв, восточнее Колдуотера. |
| A further advance up the bluffs just east of Les Moulins was too weak to have any effect and was forced back down. | Однако дальнейшее наступление через утёсы восточнее Ле Мулён было слишком слабым, чтобы возыметь какой либо эффект, наступающим пришлось отступить. |
| But in Y.S. 375 Morgoth sent out an Orc-raid that passed to the east of Ered Luin and entered Thargelion by the Dwarf-pass. | Но в 375 г. П. Э. Моргот выслал отряд орков, который прошёл восточнее Эред Луин и вступил в Таргелион по Гномьей дороге. |
| Towns, councils and businesses "west of the Bann" are often seen as having less investment and government spending than those to the east. | Города, микрорайоны, предприятия, расположенные к западу от реки Банн, традиционно получают меньше инвестиций, чем те, что расположены восточнее. |
| Notable geographical features include the lake Farris and the river Numedalslågen, locally called Lågen, which terminates in Larvik, east of the town. | Выдающиеся географические места включают озеро Фаррис и реку Нумедальслёген (известная также как Лёген), которая заканчивается восточнее Ларвика. |