No way, dude. |
Не выйдет, пижон. |
This dude's a serious player. |
Этот пижон - серьезный игрок. |
It's cool, dude. |
Это круто, пижон. |
Walter shell is a dirty dude. |
Вальтер Шелл запятнанный пижон. |
What's wrong, dude? |
В чем дело, пижон? |
Cheer up, dude. |
Будь здоров, пижон. |
Then I am that dude. |
Потом я как пижон. |
Why can't you talk like a dude? |
Почему ты говоришь как пижон? |
It's a joke, chill dude! |
Это шутка, чопорный пижон! |
Maybe it's that dude. |
Может, этот пижон? |
Dude, that is beyond the pale! |
Пижон, не переусердствуй! |
Dude, you suck. |
Пижон, ты отстой. |
Dude only out here three days. |
Пижон здесь всего три дня. |
Dude, dude, dude. |
Пижон, пижон, пижон. |
I guess the dude's case money. |
Пижон сорит родительскими деньгами. |