Примеры в контексте "Drops - Капель"

Перевод

Drops

Английский → русский, вариантов перевода: 15

Капель

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Drops — Капель

Intraocular pressure can be lowered with medication, usually eye drops.

Внутриглазное давление может быть снижено с помощью лекарств, как правило, глазных капель.
Tear production tends to diminish that require eye drops.

Тёаг производство имеет тенденцию к снижению, которые требуют глазных капель.
Give her another 10 drops in the morning.

Нужно будет дать ей еще десять капель завтра утром, если понадобится.
Photo 2B. An equal number of drops should be taken for all measurements (fruit, fruit halves).

Для всех измерений необходимо использовать одинаковое число капель (плод, половины плода).
Duke, that was a few drops.

Дюк, там было несколько капель.
A few drops flowing through your bloodstream.

Несколько капель текут в твоих венах.
He put a few drops in my drink.

Он капнул пару капель в мой бокал.
Even the strongest faucet sometimes lets out a few drops, heh.

Даже из самых надежных кранов иногда проливается пара капель.
I know what 10 drops will bring.

Я знаю, что будет после десяти капель.
A few drops in his cup, and fate is sealed.

Несколько капель в его бокал, и судьба решена.
Two to three drops he's woozy.

От двух, трёх капель ему будет дурно.
Or put a couple of drops on your pillow at night.

Ну или капнуть пару капель на подушку перед сном.
Couple of drops of this in your eyes...

Пара капель вот этого в глаза...
And yet she drank an entire flask of belladonna drops.

А она выпила целый флакон капель белладонны.
It has to be better than dough and drops.

Это должно помочь лучше полоскания или капель.
Six or eight drops, he has.

Он ест от 6 до 8 капель.
Some of those good eye drops.

Пара полупустых пузырьков хороших глазных капель.
Only five drops in a glass of water.

Всего пять капель на стакан воды.
Just a few drops will ease your troubles, my dear.

Несколько капель избавят тебя от забот, моя дорогая.
You could make only 5 drops fall.

Из вашего облака упало всего 5 капель.
First, 20 drops of this one.

Во-первых, 20 капель вот этого.
A few drops where I found the slices.

Несколько капель, где я нашла "дольки".
20 drops per minute increased to 40 after 5.

20 капель в минуту увеличим до 40 после 5.
We've only got a few drops of the cure left.

У нас осталось только несколько капель лекарства.
But we have a few drops of the pure liquid left.

Но у нас осталось несколько капель чистой жидкости.