Примеры в контексте "Drop - Уронить"

Перевод

Примеры

Примеры: Drop — Уронить

• We must not, as we say in Australia, drop the ball now.

  Теперь мы не должны, как мы говорим в Австралии, уронить мяч.

• How can they drop me onto my own head?

  А как можно уронить МЕНЯ на МОЮ собственную голову?

• Don't any one of you dare drop him.

  Эй вы, все, не вздумайте его уронить!

• What happens when you drop an ordinary glass on the floor?

  Что случится со стаканом, если его уронить на пол'?

• But you may flinch, and I don't want to, 'cause you could drop it, okay?

  Но ты можешь уклониться, а я этого не хочу, потому, что ты можешь его уронить, понятно?

• Derivational suffixes include -iŋ (intransitive/reflexive; e.g. lii "he washes" -> liiŋ "he washes himself) and gemination of the middle consonant plus -à/ò (intensive; e.g. jabi"drop" -> jappiò/jabbiò "throw down".)

  Среди суффиксов следует упомянуть -iŋ (непереходность/возвратность; пример lii «он моет» > liiŋ «он моется») и геминацию среднего согласного с добавлением -à/ò (интенсив; пример jabi «уронить» > jappiò/jabbiò «бросить вниз».)

• Take care not to drop the bottle.

  Постарайся не уронить бутылку.

• Don't you drop him.

  Не вздумай его уронить!

• They may drop it.

  Они могут уронить его.

• "Don't you dare drop 'em!"

  "Не вздумай уронить!"

• I forbid you to drop it.

  Не смей уронить ее.

• I'll try not to drop you.

  Я постараюсь не уронить тебя.

• How did you drop that?

  Как ты мог это уронить?

• Okay, are we ready to drop this thing?

  Мы готовы ее уронить?

• I could drop it.

  Я могу уронить ее.

• I'm scared I might drop the baby.

  Я боюсь уронить малыша.

• I don't want to drop her.

  Я не хочу уронить её.

• We can't drop it.

  Мы можем' Т уронить его.

• I wouldn't drop them.

  Я не могла их уронить.

• Can't let it drop.

  Только бы не уронить.

• Never let it drop.

  Только бы не уронить.

• The simplest model of autowave is a rank of dominoes that are falling one after another, if you drop an outermost one (so called "domino effect").

  Простейшая повседневная модель автоволны - ряд костяшек домино, которые последовательно падают, если уронить крайнюю (принцип домино).

• So, try not to chip 'em, drop 'em, or any other kind of shattering, okay?

  Постарайся не отколоть кусок, не уронить их или ещё чего, хорошо?

• If I were to drop this flask, the resulting explosion would vaporise this planet.

  Стоит мне уронить этот сосуд, и планета превратится в пыль.

• I'm thinking you drop the camera, cause a splash, singe off those pretty eyebrows of yours.

  Я думаю ты можешь уронить камеру, будет всплеск и ты спалишь свои красивые брови.

Другие варианты перевода слова drop

• Бросить
• Капля
• Падение
• Бросать
• Снижение
• Сокращение
• Снять
• Сбросить
• Падать
• Высадить
• Подбросить
• Спад

Слово drop в словаре

Drop — Скинуть карты

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом drop

• a drop in the ocean / a drop in the bucketкапля в море; маленькое, незначительное количество, размер, особенно по сравнению с тем, что необходимо
• at the drop of a hatсразу же, немедленно и без давления
• drop a hintневзначай намекнуть о чем-либо; дать какой-либо совет; сделать какое-либо предложение
• drop deadвнезапно умереть
• drop namesупоминать, называть имена известных людей, как если бы говорящий был знаком с ними лично
• drop the ballсделать ошибку или промах; неправильно справиться с ситуацией, с положением
• drop the other shoeзавершить начатое, доделать оставшуюся часть работы
• drop the subjectперестать говорить о чем-либо

Фразовые глаголы со словом drop

• drop inзайти, заглянуть (как правило, без предварительной договоренности)
• drop in onзайти, заглянуть (как правило, без предварительной договоренности)
• drop off (1)довезти до, подбросить, доставить
• drop off (2)заснуть
• drop outбросить учебу
• drop out ofбросить учебу
• drop overневзначай зайти, посетить, навестить