| Her drinking's supposed to be our silver bullet. | Не сыграть на том, что она пьет. |
| I mean, drinking in the office, women coming and going at all hours. | пьет прямо на работе, приходят женщины в любое время, хватается за каждую юбку, - отвратительно. |
| It can, in case of need, remain more than 2 months without drinking and few weeks without eating, although when given the chance it will drink and eat every day. | Этот верблюд может в случае необходимости оставаться более двух месяцев без воды и несколько недель без еды, хотя при возможности он пьет и ест каждый день. |
| And yet the millionaire may be sitting at the adjoining table, drinking cheap beer. | А миллионер сидит сейчас за соседним столиком и пьет копеечноепиво. |
| Our ten-year-old boy does nothave a drinking problem or cirrhosis. | Наш мальчик не пьет, и у него нет цирроза. |
| And folk feasting and drinking at my expense and nought left but a jug o' brandy and a winding sheet! Tedn' fit. | А народ пьет и лопает за мой счет, не осталось ничего окромя кувшина бренди и савана! |
| The Son of man is come eating and drinking; and ye say, Behold a gluttonous man, and a winebibber, a friend of publicans and sinners! | Пришел Сын Человеческий: ест и пьет; и говорите: вот человек, который любит есть и пить вино, друг мытарям и грешникам (Лк. |
| Drinking the white man's brew? | Пьет отвар белого человека. |
| Drinking, I should imagine. | Где - нибуть пьет наверное. |
| Drinking - with a friend. | Пьет. С другом. |
| Drinking champagne to get brave. | Пьет шампанское для храбрости. |