| Well, we shouldn't drag this out. | Тогда не будем тянуть. |
| They won't want it to drag on. | Им не захочется тянуть. |
| You let it drag on that long, they'll try to defund the yule log. | Ты позволишь им тянуть так долго, ни потребуют не покупать никаких подарков под ёлку. |
| I really don't want to drag this out. | Я правда не хочу тянуть резину. |
| Don't let her drag you down. | Не дай ей будет тянуть вас вниз. |
| So let's not drag this out any longer than we have to here. | Итак, давайте не будем тянуть с этим дольше, чем нужно. |
| I thought I'd have to come in and drag you out. | Я уж думал, тебя придется на аркане тянуть. |
| Now I don't have much time so I'm not going to drag this out. | Времени у меня мало, так что я не собираюсь тянуть резину. |
| Why drag the family down with me? | Зачем мне тянуть за собой всю родню. |
| I wanted to drag my heels, I'd go to a credit union. | Хотел бы я резину тянуть, взял бы кредит. |
| With Carbon Matrix Drag, anglers feel a solid and smooth line drag, not the erratic pull of line felt on most other drag systems. | Углерода Матричные Перетаскивайте, рыболовов чувствовать твердой и гладкой линии перетащить не неустойчивости тянуть линии по мнению большинства других перетащить систем. |
| A smooth drag is critical to fish management and our now world famous Carbon Matrix Drag System incorporates the most consistent drag pull of any reel in its class-a full 24 pounds of drag! | Гладкая перетащить имеет чрезвычайно важное значение для рыб и наши теперь всемирно известного углеродных матричных Перетащите система включает в себя наиболее последовательных перетащить тянуть любой катушечная в своем классе полный 24 фунтов перетащить! |