Примеры в контексте "Dog - Собачья"

Перевод

Примеры

Примеры: Dog — Собачья

• Man, you can't hide the fact that this is a dog hospital

  Друг, может, хватит скрывать, что это собачья больница...

• Richard had tried to make his lorry look more American by fitting a bonnet, which was actually a dog kennel.

  Ричард пытался сделать свой грузовик более Американским, установив капот, что на самом деле собачья будка

• So... do we have a dog minder?

  Ну, что, есть у нас собачья нянька?

• A dog's head in paper, is that anything to do with Ivan's legend?

  Собачья голова, завернутая в бумагу, имеет отношение к легенде об Иване?

• Look, we already lead a dog's life Yet, Supervisor Tang wants to deduct half our wages for the so-called welfare fund

  Жизнь у нас собачья, а тут ещё и надзиратель Тан хочет вычитать из наших зарплат на нужды так называемого фонда благосостояния.

• First one was dog, the second one was cat. No?

  В первом - собачья, во втором - кошачья.

• (Groans) I wish I had that dog cage.

  Была бы у меня сейчас та собачья клетка!

• I mean, like, if you see the dog's paw hits the alarm clock and then - then you see his face and he's sleeping.

  Ну, если увидеть как собачья лапа нажмёт на будильник, и потом - потом его лицо, и он ещё спит.

• Dog Head calling Iron Horse, drive around.

  Собачья голова вызывает Железного коня. Объезд.

• Dog Face, go and bring the stuff up.

  Собачья морда, иди и принеси все сюда.

• Dog Head calling Piggy, the target is at the phone booth.

  Собачья голова вызывает Хрюшу. Возьми под контроль будку.

• Dog hair. I knew it.

  Кешью, человеческий мускус, собачья шерсть.

• WEDNESDAY, AUGUST 24, 1988 IT'S A DOG'S LIFE

  СРЕДА, 24 АВГУСТА 1988 ГОДА СОБАЧЬЯ ЖИЗНЬ

• Dog Head calling Shrimpy, Chicken Little, Piggy,

  Собачья голова вызывает Креветку, Цыпленка, Хрюшу.

• Okey-dokey, how about "My Life As A Dog".

  Ладненько, а как насчет "Моя собачья жизнь"?

• Anna brought "My Life As A Dog"?

  Анна принесла "Моя собачья жизнь"?

• Donaldson's Dog Joy, Mr Schoonmaker!

  "Собачья радость Дональдсона", мистер Шунмейкер!

• The Rhode Island Dog Show Championship is in Quahog this year!

  Ежегодная Род-Айлендская Собачья Выставка, в этом году будет проводиться в Куахоге!

• Is that a dog sled?

  Это что, собачья упряжка?

• That's a dog's name!

  Это же собачья кличка.

• The dog house is outside.

  Собачья будка на улице.

• This was... dog love.

  Это... собачья любовь.

• It's mostly dog hairs.

  В основном, собачья шерсть.

• There's a strange dog team coming!

  Приближается чужая собачья упряжка!

• There's a dog hair in your drink.

  В твоем бокале собачья шерсть.

Другие варианты перевода слова dog

• Собака
• Пёс
• Собачка
• Собачий
• Хот-дог
• Dog
• Псина
• Дог
• Собачье
• Собачьи
• Собачьих
• Пёсик

Слово dog в словаре

Dog — Собака

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом dog

• a dog in the mangerсобака на сене; кто-либо, владеющий чем-либо ненужным для себя, но не отдающий это другим, и не делящийся с другими
• a dog's ageочень долгое время, целая вечность
• a dog's lifeсобачья жизнь; тяжелая, трудная жизнь
• dog daysсамые жарки дни лета (обычно с начала июля по начало сентября)
• dog eat dog / dog-eat-dogволчьи законы; ситуация, при которой человек человеку волк; ситуация, в которой для того, чтобы добиться успеха, нужно идти по головам других
• dog tiredусталый, как собака; очень усталый, вымотанный

Пословицы со словом dog

• every dog has his dayу каждого бывает светлый день
• give a dog a bad name and hang himдурная слава накрепко пристает
• love me, love my dogлюбишь меня, люби и мою собаку (т.е. все со мной связанное)
• you can't teach an old dog new tricks / an old dog will learn no new tricksстарую собаку новым фокусам не научишь (т.е. в старости поздно переучиваться)