| Where are the dog dishes? | А где собачьи миски? |
| There's a dog running in the third. | Третьего числа - собачьи бега. |
| He loves dog antlers. | Он любит собачьи рога. |
| I'm counting the hairs on the dog. | Я считаю собачьи волосы. |
| Who's looking at dog shows? | Кого заинтересуют собачьи конкурсы? |
| We have dog complexes. | У нас собачьи комплексы. |
| Breathe in all that lovely dog slobber! | Вдыхай эти чудесные собачьи слюни! |
| They're not dog's bones. | Это не собачьи кости. |
| Organic fruit, candles, dog collars... baby wipes, ice cream. | Органические фрукты. Свечи. Собачьи ошейники. |
| The eureka dog show has led To some incredible breakthroughs. | Собачьи выставки Эврики% дали нам кучу открытий. |
| Like when Mr. Mariachi Music next door found dog dirt in his mailbox. | Как тогда, когда этот мой сосед мистер Мариачи Музик нашел в своем почтовом ящике собачьи какашки. |
| The range of products has been extended to include dog racing, games, on-line casino and on-line poker. | Со временем к ассортименту продуктов были приобщены пари на собачьи бега, игры, а также казино и покер в режиме он-лайн. |
| Dogisia (ドギーシュア, Dogīshua) Another alien race similar to the Catians, except they have dog ears and tails. | Догисианцы (от англ. «dog» - собака) - раса инопланетных существ, похожих на кэтианцев, с тем исключением, что их хвосты и уши - собачьи. |
| He was always shining shoes and whenever Sweet Polly Purebred would call out to him, his dog ears would pick it up and he'd rescue her. | Он чистил обувь, а когда репортерша звала его, его собачьи уши всё слышали и он её спасал. |
| Data from BuzzFeed and Tumblr has shown that dog videos have more views than those of cats, and less than 1% of posts on Reddit mention cats. | По сведениям BuzzFeed и Tumblr, что «собачьи» видео набирают больше просмотров, чем «кошачьи», и менее 1 % постов на Реддите содержат упоминания кошек. |
| They interviewed three prisoners and concluded that reports of prisoners being denied water and being held in "dog cells" as punishment were "untrue". | Они побеседовали с тремя заключенными и пришли к выводу о том, что утверждения заключенных о лишении их питьевой воды и помещении в качестве наказания в "собачьи боксы" не соответствуют действительности. |
| You've got dog racing, Manchester United,... and you've got people. | В нем есть собачьи бега, Манчестер Юнайтед и в нем есть люди. |
| Horse of oprichnik's had special distinctions gloomy symbols of an epoch were attached to saddles: broom - to put out change, and the dog heads - to gnaw out change. | Конные опричники имели особые знаки отличия, к сёдлам своим прикрепляли мрачные символы эпохи: метлу - чтобы выметать измену, и собачьи головы - чтобы выгрызать измену. |
| Special service dog units were created in 1923, and Airedale Terriers were used as demolition dogs, guard dogs, police tracking dogs and casualty dogs. | Специальные собачьи службы были созданы в 1923-ем, эрдельтерьеры служили как взрывные собаки, сопровождающие собаки, полицейские поисковые собаки и собаки службы спасения. |
| So, we are literally searching every outhouse, dog house, hen house just on the off chance she's here? | Так что, мы правда будем перетряхивать все сараи, собачьи будки и курятники, надеясь, что она и впрямь здесь? |
| Dog Stories - online collection. | Собачьи истории - он-лайн коллекция. |
| Considering vacation days were like dog years, Jake and I were already on the verge of common law status. | Если выходные учитывать так же, как собачьи годы, то мы с Джейком могли бы расписаться в реальности. |
| We are offering dog and horse races (LIVE and/or recorded) on all our terminals without any extra equipment required. | Как абсолютное всемирное новшество мы предлагаем Вам виртуальные собачьи гонки и скачки (возможно использование в качестве самостоятельного игрового устройства без денежных ставок). |
| Kanine Krunchies is the champion of all dog biscuits. | Собачьи Хрустики - вот чемпион среди собачьих бисквитов. |
| And there's a race to get to the Pole between Amundsen, the Norwegian - Amundsen had dog sleds and huskies - and Scott, the British guy, Captain Scott. | Соревнование было между норвежцем Амундсеном, который использовал собак породы хаски и собачьи упряжки, и капитаном Скоттом, британцем. |