| Good night, Cloud Dog. | Спокойной ночи, Клауд Дог. |
| What's up, Dog? | Как дела, Дог? |
| Dog, get down! | Дог, с дороги! |
| Starlight Control to Dog Tail. | Контрольный центр, Ведущему самолёту Дог. |
| My bad, Snoop Dog Resident. | Извиняюсь, Снуп Дог резидент. |
| Stone Trail Dog Park. | Стоун Трэйл Дог парк. |
| You can call me Dog. | Можете называть меня Дог. |
| Everybody calls me Dog. | Меня все называют Дог. |
| Dog Patch Red to Yellow Kid. | Дог Патч Ред Жёлтому Малышу. |
| Meet Blind Dog Fulton. | Знакомься - Блайнд Дог Фултон. |
| They call me Blind Dog Fulton. | Меня зовут Блайнд Дог Фултон. |
| Able and Dog Companies form the spearhead of the Allied advance to secure Cherbourg and its deep-water port. | Роты «Эйбл» и «Дог» формируют острие наступления союзников для защиты Шербур и его глубоководный порт. |
| Sir, Dog and Fox are pulling back. | Сэр, роты "Дог" и "Фокс" отступают. |
| Mocking Tommy with a camouflage motif for his mohawk tonight and the Marines are really letting Mad Dog have it. | Дрязня Томми камуфляжем и своим ирокезом, Мэд Дог собирается дать сдачи пехотинцу. |
| Mad Dog Grimes has been poleaxed. | Мэд Дог Гримса казделали как филе. |
| For all we know, Mango Dog could be having a two-for-one special for vets. | Кто знает, может, в Манго Дог была распродажа "два-по-цене-одного" для ветеринаров. |
| The album features guest appearances from Hatebreed's Jamey Jasta, Cypress Hill's Sen Dog, and Psycho Realm's Sick Jacken. | В записи песен для альбома приняли участие приглашённые вокалисты: Джейми Джаста из Hatebreed, Сен Дог из Cypress Hill и Sick Jacken из Psycho Realm. |
| You are like a Dodger Dog. | Ты как Доджер Дог (Прим.: Разновидность хот-дога) |
| Her subsequent supporting roles were in independent films, such as the drama Nine Lives (2005) and the crime drama Alpha Dog (2006). | Затем были роли в фильмах «Девять жизней» (2005) и «Альфа Дог» (2006). |
| Look, Doug is a dog. | Слушай, Дог - это собака. |
| Say again, Dog One is open. | Повтори, "Дог Один" открыт. |
| Importers from such countries as the Czech Republic and Croatia whose preferential access to the bond markets was lost as a result of the crisis have been successful in attracting the big forfeiting companies such as London West LB, London Forfeiting and DOG Trade Finance for import financing. | Импортеры таких стран, как Чешская Республика и Хорватия, утратившие после кризиса льготный доступ к рынкам облигаций, добились успехов в привлечении к финансированию импорта таких крупных форфейтинговых компаний, как "Лондон Уэст ЛБ", "Лондон форфейтинг" и "ДОГ трэйд файнэнс". |
| The Great Dane is a breed of domestic dog known for its giant size. | Немецкий дог - порода собак, известная своим гигантским размером. |
| Mango Dog is New York. | "Манго Дог" и есть Нью Йорк. |
| Dog One is not open. | "Дог Один" не открыт. |