| Doc says being out in the fresh air is good for me. | Доктор сказал, что проводить время на свежем воздухе для меня полезно. |
| Doc says that you're doing a little better. | Доктор сказал, тебе немного лучше. |
| Doc says you did good work given what you had. | Доктор говорит, что всё идёт хорошо, учитывая степень травмы. |
| Your credit's good here, Doc. | У Вас здесь кредит, доктор. |
| If Doc Campbell gave me the all-clear, so will the navy. | Уж если доктор Кэмпбелл дал мне допуск, то во флот точно возьмут. |
| You do what the Doc tells you! I will talk to O'Neil. | Делайте всё, что велит вам доктор, а я поговорю с О'Нилом. |
| I can't take a break, Doc. | Я не могу отдыхать, доктор. |
| And no-one likes bad news, Doc. | И никто не любит плохих новостей, доктор. |
| So, see you next week, Doc. | Ну что ж, до встречи на следующей недели, доктор. |
| Doc Hayward said to roll with the punches. | Доктор Хэйворд сказал, что надо пройти и через это. |
| Doc says we can go see him. | Доктор сказал мы можем его проведать. |
| Doc's on his way, don't worry. | Доктор уже в пути, не волнуйся. |
| Doc Saunders looks like a jigsaw puzzle, and what he did to Samuelson... | Доктор Сондерс прямо как несобранный пазл, а то, что он сделал с Самюэльсоном... |
| Doc cleared me for duty, so... | Доктор допустил меня до службы, так что... |
| You know, Doc Breeland came to see me earlier. | Недавно ко мне заходил доктор Бриланд. |
| There were other symptoms, Doc. | Это не все симптомы, доктор. |
| Doc Campbell told me that she has a history. | Доктор Кэмпбелл рассказал мне её историю. |
| Doc put me on new blood pressure meds. | Доктор прописал мне новые таблетки от давления. |
| Anything to serve these fine officers, Doc. | Для этих замечательных офицеров есть всё, доктор. |
| Doc says you got a concussion. | Доктор говорит, у тебя сотрясение мозга. |
| If Doc Wade's right, and Reed was nearby, it's possible the folks in that house saw something. | Если доктор Уэйд права, и Рид был поблизости, возможно, жители этого дома что-нибудь видели. |
| Doc said we can buy the cornea from the States. | Доктор сказал, что можно купить роговицу в Америке. |
| You even the playing field, Doc. | Вы уже на игровой площадке, доктор. |
| Doc says I'm good to go. | Доктор сказал, что я могу идти. |
| Doc says they're going to be okay. | Доктор говорит, что с ними все будет хорошо. |