Louisa, how's the doc? |
Луиза, как доктор? |
The doc sent me to check on you. |
Доктор послал меня за Вами. |
What's happening, doc? |
Доктор, что случилось? |
I just need a sec with the doc. |
Мне нужен доктор на секундочку. |
Looks like they need to talk to a doctor, doc. |
Похоже им всем нужен доктор. |
Now, then, I'm Dr. Katowski, but you can call me Doc or Dr. K, which is what most people choose to do |
Значит, я доктор Катовски, но можете звать меня Док или доктор Кей, как предпочитает большинство, |
Me being your favorite doc. |
Я же твой любимый доктор всех времён. |
Soon as the doc finishes her Martini. |
Как только доктор допьет мартини. |
You're the doc, Doc. |
Тут вы доктор, док. |
You're the doc, Doc. |
Ты же доктор, Док. |
Let's do this, doc. |
Сделаем это, доктор. |
That's my point, doc. |
Мне так кажется, доктор. |
Got the doc out here. |
У меня там доктор. |
Phenomenal motility, the doc said. |
Феноменальная подвижность, сказал доктор. |
The doc said that, too. |
Доктор сказал то же самое. |
Or maybe the doc was right. |
Или всё-таки доктор была права. |
Message received, doc. |
Все понял, доктор. |
The doc said he was just confused. |
Доктор сказал, он растерялся. |
Well, you're the doc. |
Ну, Вы же доктор. |
NERO: Got the doc out here. |
У меня там доктор. |
Órale doc, hurry up. |
Скорее, доктор, сюда! |
Go to Yvonne's doc. |
Ступай к Ивонне, доктор. |
Scrub up, doc. |
Мойте руки, доктор. |
You fishing for dirty little secrets, doc? |
Вынюхиваете грязные секреты, доктор? |
So how's she doing, doc? |
Так как она, доктор? |