Well, doc says I need one more surgery. |
Доктор говорит, нужна еще одна операция. |
The doc wants them to rest up for a little while. |
Доктор хочет, чтобы они отдохнули немного. |
The doc said it was okay. |
Доктор сказал, что это нормально. |
It's just you and old doc House. |
Только ты и старина доктор Хаус. |
Give me the bad news, doc. |
Скажи мне плохие новости, доктор. |
I really appreciate it, doc. |
Я очень ценю это, доктор. |
Today. Like doc says, attitude. |
Сегодня доктор сказал, главное - отношение. |
The doc said I don't need the bypass right now. |
Доктор сказал, пока шунтирование не требуется. |
The doc says I'm getting out today. |
Доктор говорит, что сегодня меня выпишут. |
The caller is doc Meadows, the vet for Second Chance. |
Звонил доктор Медоуз, ветеринар Второго Шанса. |
Until they found out the doc had got it wrong. |
Пока они не обнаружили что доктор сильно ошибался. |
Then we need a doc to make sure he doesn't fall too hard. |
Значит, нам понадобится доктор чтобы знать, что он не упал слишком сильно. |
Looks like you lost the patient, doc. |
Похоже, ты потерял пациента, доктор. |
You know doc I like to play Richard Wagner most. |
Знаете доктор, больше всего я люблю играть Рихарда Вагнера. |
I think the good doc has a little Brody crush. |
Похоже, хороший доктор втюрился в Броуди. |
The doc says, each patients - is a critical to the program. |
Доктор говорит, каждый пациент... бесценен для нашего дела. |
Spring forward, the doc checks the front. |
На час вперед, доктор проверяет передок. |
Thanks, doc, I don't think so. |
Спасибо, доктор, но не нужно. |
We have to wait for the doc to clear you. |
Мы должны подождать, пока с тобой доктор разберется. |
You know what the doc gave him? |
Знаете, что доктор дал ему? |
You lose someone, too, doc? |
Вы тоже кого-то теряли, доктор? |
Can I see you in the hall, doc? |
Можно увидеть вас в холле, доктор? |
Can I quoteyou on that, doc? |
Я могу вас цитировать, доктор? |
The good doc must be in limbo. |
Дайсон добрый доктор должно быть в лимбе |
It was good seeing you, doc. |
Так что до встречи, доктор. |