When you say potential, Diane, what you're really talking... |
Используя слово "потенциал", Даян, о чем именно вы говорите... |
Rachel's the new Supreme Court candidate to replace Diane Lockhart. |
Рэйчел - новый кандидат на пост Верховного судьи вместо Даян Локхарт. |
You know how this works, Diane. |
Ты знаешь, как это работает, Даян. |
Save the speech for Will and Diane. |
Приберегите речь для Уилла и Даян. |
Well, Diane is best to talk to then. |
Об этом лучше всего говорить с Даян. |
Another time, Diane, I promise. |
В другой раз, Даян, я обещаю. |
Speaking of which, Diane is probably on his hit list, too. |
Кстати говоря, Даян скорее всего тоже в его черном списке. |
Diane asked to be transferred to your jurisdiction. |
Даян попросила перевести ее в твою юрисдикцию. |
Diane's contact thinks the smuggler is using local fishermen to get the goods across sanctioned borders. |
Контакт Даян думает, что контрабандист использует местного рыбака, чтобы провести товар через санкционированные границы. |
Linda and Diane from dispatch, they picked these out. |
Линда и Даян выбрали для тебя эти цветы. |
Will and Diane would like us to come back. |
Уилл и Даян хотят, чтобы мы вернулись. |
Diane, I need your help. |
Даян, мне нужна твоя помощь. |
I need your help, Diane. |
Мне нужна твоя помощь, Даян. |
I will, and, Diane, thanks for doing this. |
Хорошо, и, Даян, спасибо, что взялась за это дело. |
Hello, Diane, this is Eli. |
Привет, Даян, это Илай. |
I told Diane and David that you might be having some difficulty with the lack of infrastructure at Florrick/Quinn. |
Я рассказала Даян и Дэвиду, что у вас есть некоторые проблемы из-за нехватки инфраструктуры во Флоррик/Куин. |
Diane would not want me back as a partner. |
Даян не захочет, чтобы я снова была партнером. |
Diane, I promise to stay on your side. |
Даян, я обещаю, что останусь на твоей стороне. |
Diane, I'm selling my business. |
Даян, я продаю свой бизнес. |
Hello, Diane, Mr. Lee. |
Здравствуйте, Даян, мистер Ли. |
I will, and, Diane, thanks for doing this. |
Поговорю, и, Даян, спасибо за помощь. |
Diane, I'm thrilled to be back. |
Даян, я в восторге, что вернулась. |
Well, you've been hell-bent on proving Cary and Diane wrong. |
Ну, ты упорно пытаешься доказать Кэри и Даян, что они были не правы. |
Diane pushed, but the Gerbil... stood by... he never said a word. |
Даян подгоняла, но крысёныш... стоял рядом... даже слово не сказал. |
Together we have more equity in this place than Diane does. |
Вместе у нас доля больше, чем у Даян. |