Thank you, I would love to, Diane. |
Спасибо, с удовольствием, Даян. |
This firm is limping without a full lawyer as fellow name partner, Diane. |
Фирма стала уязвимой без полноценного юриста в качестве именного партнера, Даян. |
No. Diane, please, just sit and talk. |
Даян, прошу, присядь и поговорим. |
Diane, if you represent only the innocent, you'll go quickly out of business. |
Даян, если ты представляешь только невинных, ты быстро вылетишь из бизнеса. |
Diane, if there's anything we can do... |
Даян, если мы можем чем-нибудь... |
We got to get him to see Diane before the wedding. |
Мы должны устроить ему встречу с Даян. |
Diane, you knew the CEO before Camilla. |
Даян, вы знали предшественника Камиллы. |
Diane, we are not in the business of letting personal concerns affect our professional decisions. |
Даян, мы не позволим личным интересам повлиять на профессиональные решения. |
We're here to negotiate Diane's exit package. |
Мы тут чтобы обсудить отступные Даян. |
There's no difference between Jonas' impact on the firm and Diane's. |
Нет разницы между влиянием Стерна на фирму или Даян. |
Diane, you write to Julius about getting to Bond's weakest votes. |
Даян, ты напишешь Джулиусу о получении Бонду самых слабых голосов. |
Diane and Will are arguing to keep them. |
Даян и Уилл пытаются избежать этого. |
But, Diane, thank you for your concern. |
Но, Даян, спасибо за заботу. |
That was Diane; she's on her way. |
Это была Даян; она возвращается. |
And we're getting a solid image from the camera on Diane's brooch. |
И получаем хорошее изображение с камеры в брошке Даян. |
You got to let it go, Diane. |
Ты должна отпустить это, Даян. |
Diane, you don't have to hear this. |
Даян, ты не обязана это слушать. |
I don't want a coffee bar, Diane. |
Я не хочу кофейню, Даян. |
I'm kind of in the middle of an emergency right now, Diane. |
Я сейчас вроде как занят кое-чем важным, Даян. |
Diane, we have to get back to court. |
Даян, мы должны возвращаться в суд. |
They've asked Diane to step in in my stead. |
Они попросили Даян заступить вместо меня. |
I did my homework, Diane, but thanks for your expert opinion. |
Я подготовился, Даян, но спасибо за твоё экспертное мнение. |
I started to pitch it to you and Diane cut me off. |
Я начал тебе это предлагать, а Даян меня обрубила. |
Diane and Will are arguing to keep them. |
Даян и Уилл пытаются их отстоять. |
It's not about - opinions, Diane. |
Дело не во мнениях, Даян. |