Английский - русский
Перевод слова Dialogue
Вариант перевода Диалогового

Примеры в контексте "Dialogue - Диалогового"

Примеры: Dialogue - Диалогового
Opens the Chart Data Table dialogue box in which you can edit the chart data. Используется для вызова диалогового окна "Тип диаграммы".
This adds string resources to contain the translated versions of all strings to the dialogue box properties. Набор строк диалогового окна языка по умолчанию копируется в новый набор строк.
This indicates that if you exit the dialogue box by pressing the Enter key, it is the equivalent of pressing that button itself. Это означает, что выход из диалогового окна можно выполнить, нажав клавишу ВВОД вместо самой кнопки.
In addition to these initiatives, in the future it will also be necessary to introduce such methods of disseminating information as leaflets, booklets, plays in dialogue form, TV serials and radio broadcasts. В дополнение к этим инициативам, в дальнейшем необходимы и такие методы информационного распространения, как рекламные листовки, буклеты, театральные постановки диалогового характера, мыльные оперы, радиопередачи.
The "Stop" action rejects the invalid entry and displays a dialogue box that you must close by clicking Действие "Остановить" приводит к отбрасыванию неверных данных и выводу диалогового окна, которое нужно закрыть кнопкой
Opens a dialogue box to edit the properties of a three dimensional view for Column, Bar, Pie, and Area charts. Используется для вызова диалогового окна изменения свойств трехмерного представления для столбчатых, круговых диаграмм, гистограмм и диаграмм областей.
icon at the top of the Preview box on the right side of the dialogue box. вверху поля "Просмотр" с правой стороны диалогового окна.
area on the left side of the dialogue box, you can organise the data series of the actual chart. слева от диалогового окна можно сформировать ряд данных текущей диаграммы.
Creating a New Module or Dialogue Box Создание нового модуля или диалогового окна
Select Colour Through the Colour Dialogue Box Выбор цвета с помощью диалогового окна
Resets the entries in the dialogue box to their original state. Восстановление первоначального состояния диалогового окна.
Copies the formatting that is specified in Table, Text Flow, Borders, and Background tab pages in the Format - Table dialogue box. Копируется форматирование, которое определено на вкладках "Таблица", "Размещение текста", "Границы" и "Фон" диалогового окна "Формат - Таблица".