By following what is the natural and normal course of political, social and economic life, they are then well placed to detect changes and developments that may lead to crisis. |
Поскольку они следят за естественным и нормальным ходом политической, социальной и экономической жизни, они имеют хорошую возможность замечать перемены и события, которые могут привести к возникновению кризиса. |
disguise, surveil, detect. |
Маскироваться, наблюдать, замечать. |
Using a prime number makes it possible for Adler-32 to catch differences in certain combinations of bytes that Fletcher is unable to detect. |
Использование простого числа позволяет функции Adler-32 замечать различия в некоторых комбинациях байт, которые функция Fletcher не способна зафиксировать. |