Примеры в контексте "Destroy - Разрушать"

Перевод

Примеры

Примеры: Destroy — Разрушать

• Joshua has unexpectedly developed the ability to target and destroy memory cells.

  Неожиданно Джошуа развил способность нацеливаться и разрушать клетки памяти.

• I don't want to destroy Dad's boat.

  Я не хочу разрушать отцовскую лодку.

• That's all he wants, to kill and destroy.

  Это все его желания, убивать и разрушать.

• When using mechanical demining assets on roads, repair work will be required after the mechanical intervention since the machine will destroy the surface of the road.

  Использование механических средств разминирования на дорогах впоследствии потребует проведения ремонтных работ, поскольку машина будет разрушать поверхность дороги.

• Do I have the right to destroy their work?

  Разве я вправе разрушать их труд?

• You do, and I will systematically destroy your reputations in this service, as you know I can do.

  Да, а потом я буду разрушать вашу репутацию в наших рядах как только могу.

• I don't just seek to destroy, Abigail, but to rebuild, remake and reinvent this world as a paradise.

  Я стремлюсь не только разрушать, Эбигейл, но перестроить, переделать и заново открыть этот мир как рай.

• Terrible... unspeakable things happen to all of us, but... that doesn't give anyone the right to destroy someone's life.

  Ужасные вещи случаются с каждым из нас, но это никому не даёт права разрушать чью-то жизнь.

• You didn't have to destroy everything!

  Ты не обязан был всё разрушать!

• And no one has right to destroy reputation in which I invest my life.

  И ни у кого нет прав разрушать доброе имя дела всей моей жизни.

• How can you destroy their future?

  Как ты можешь разрушать их будущее?

• But why destroy without any apparent thought or reason?

  Но зачем разрушать без всякой на то причины?

• Ten synonyms for "destroy."

  Десять синонимов слова "разрушать".

• But dendritic cells can also destroy or pacify lymphocytes if they recognize components of the host body; this is necessary to prevent autoimmune reactions.

  Но дендритные клетки также способны разрушать или подавлять активность лимфоцитов, если они распознают компоненты тела хозяина; это важно для предупреждения аутоиммунных реакций.

• This is when adults start to contribute to humanity (volunteer time, build, garden, create art, etc.) rather than destroy.

  В это время взрослый человек начинает с большей охотой делиться чем-то с другими (добровольно посвящать своё время общим делам, заниматься строительством, садоводством, искусством), чем разрушать.

• They also have the potential to provide new therapeutic agents - for example, they have the ability to destroy and cleave invading, viral RNAs.

  Они также обладают потенциалом для оказания новых терапевтических эффектов - например, они обладают способностью разрушать и расщеплять вторгающиеся, вирусные РНК.

• Obviously this common heritage will not be able to survive if one party is permitted to selectively destroy individual elements of this strategic regime.

  Очевидно, что это общее наследие не сможет сохраниться, если одна из сторон будет выборочно разрушать отдельные элементы этой стратегической конструкции.

• Inside of this creature lies wild and unrestrained passions: an incessant need to destroy, filled with the most primitive desires, chaos and coldhearted villainy.

  Внутри этого существа - хаос диких, необузданных страстей: безымянная потребность разрушать, самые примитивные желания и неприкрытая подлость».

• The weapon is depicted as having a variable output which can paralyse, stun or kill most life forms, disintegrate other Daleks and destroy buildings and spacecraft.

  Мощь оружия далека может варьироваться: оно может парализовать, убить, оглушить, расщепить любую форму жизни, а также разрушать других далеков, здания и космические корабли.

• Beta-toxin plays a major role in the pathogenicity of C. histolyticum, due to its ability to destroy collagen fibers in the body and cause necrosis.

  Бета-токсин играет важную роль в патогенности С. histolyticum, благодаря его способности разрушать коллагеновые волокна в организме и вызывать некроз.

• Just because you're mad at each other, doesn't mean you have to destroy our town.

  Остановитесь! То, что вы друг друга ненавидите - это еще не причина разрушать наш город.

• And we didn't want to destroy the family, so that was the end of us.

  И мы не хотели разрушать семью, поэтому мы расстались.

• Now he's a first-rate psychopath, and he's using me to destroy people's lives.

  Да, теперь он первосортный психопат, и он использует меня, чтобы разрушать жизни людей.

• Why destroy her future by deliberately sabotaging her final exam?

  Зачем разрушать своё будущее, умышленно саботировав последний экзамен?

• The results of our many and varied efforts cannot bear fruit if, year after year, hurricanes destroy that which we have created.

  Результаты наших многих и разнообразных усилий не могут принести плодов, если год за годом ураганы будут разрушать то, что было нами создано.

Другие варианты перевода слова destroy

• Уничтожить
• Разрушить
• Уничтожать
• Уничтожения
• Уничтожению
• Уничтожении
• Разрушения
• Убить
• Разрушению
• Подорвать
• Погубить
• Ликвидировать

Слово destroy в словаре

Destroy — Разрушать

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова