That woman is seeing through to the other side and mistaking the other Derek for her husband. |
Та женщина видит другую сторону и принимает другого Дерека за своего мужа. |
I've had this conversation with this family twice about my concerns about Derek. |
Я дважды разговаривала с этой семьей о своих опасениях по поводу Дерека. |
Drew Skeeter is an anagram for Derek towers. |
Дрю Скитер - это анаграмма Дерека Тауэрса. |
Like the two of you holding Derek's claws while Kali impaled Boyd. |
Например то, как вы держали когти Дерека, пока Кали протыкала ими Бойла. |
Maybe we can get Derek to read you some Harry Potter. |
Может мы попросим Дерека почитать тебе Гарри Поттера. |
Wanda found a chastity belt in Derek's Vista Carriage. |
Ванда нашла пояс верности в Виста Карете Дерека. |
And without Derek, we can make it the show we both want it to be. |
И без Дерека мы сможем сделать то шоу, которые оба хотим. |
According to the military CODEC, the DNA is a match to Derek Johannessen. |
Согласно военному кодексу, Днк совпадает с днк Дерека Йохансена. |
Look, Rita, we have reason to believe this is the man who shot Derek... |
Слушайте, Рита, есть основания полагать, что этот человек стрелял в Дерека... |
Kowalski was hired by someone who hated Derek. |
Ковальски нанял тот кто ненавидит Дерека. |
You just have to tell us who paid you to shoot Derek Henderson. |
Только скажи кто тебе заплатил за стрельбу в Дерека Хендерсона. |
I mean, I think Derek used a pretty good attorney for his divorce. |
Я к тому, что у Дерека был хороший адвокат по разводам. |
Derek and Meredith and I are in a relationship. |
У Дерека, Мередит и меня отношения. |
Is there anyone else besides Derek who could help? |
Есть кто-нибудь, помимо Дерека, кто мог бы помочь? |
But you're not Derek's sister? |
То есть, ты не родная сестра Дерека? |
Plus I'm definitely a better Yoda than Derek. |
К тому же, из меня получится лучший Йода, чем из Дерека. |
The amateur participants of the 2016 pro-am included, for instance, Derek Jeter and Tino Martinez. |
Среди участников турнира рго-ам 2016 года можно было заметить, например, Дерека Джетер (Derek Jeter), Тино Мартинеса (Tino Martinez) и Кристофа Мазурье (Christophe Mazurier). |
Will someone explain why the CIA would abduct Derek? |
Кто-нибудь объяснить мне, зачем ЦРУ похищать Дерека? Эй, Боб, это Дженнифер. |
Did you feel better after you murdered Derek? |
Ты чувствуешь себя лучше после того, как убила Дерека? |
that was found at Derek's house, right? |
что была найдена у дома Дерека, верно? |
What if she's at Derek's grave right now? |
Что если она сейчас на могиле Дерека? |
You didn't tell him about George or Derek? |
Ты не рассказала ему про Джорджа и Дерека. |
You give me Derek Yates, and I give you the opportunity to walk out of here without being harmed. |
Отдаете мне Дерека, а я даю вам возможность уйти отсюда на своих двоих. |
And they'll be on Jennifer and Derek as soon as it stops. |
И они будут у Дженнифер и Дерека, как только он остановится |
Soon I'll be back in Derek's arms or him in mine. |
Скоро я снова буду у Дерека в объятиях. |