| My world does not and should not revolve around Derek Shepherd. | Мой мир не крутится и не должен крутиться вокруг Дерека Шепарда. |
| Roger, this a poster of Bo Derek. | Роджер, это же постер Бо Дерека. |
| That's why I chose him to do it after you shot Derek. | Я потому его и выбрал, когда ты ДЕрека грохнул. |
| That's why he chose me to do it after you shot Derek. | Потому он меня и выбрал, когда ты грохнул ДЕрека. |
| If Derek was murdered, nobody would think of you. | Если бы Дерека убили, на тебя бы никто не подумал. |
| My mother had Derek when she was 45. | Моя мама родила Дерека в 45. |
| Derek working for the government has its perks. | Работа Дерека на правительство имеет свои плюсы. |
| We're bringing in Derek Redman's son, Gavin. | Мы задерживаем сына Дерека Редмана, Гевина. |
| Gina, look up the purchase price of Derek Pearce's apartment. | Джина, найди стоимость квартиры Дерека Пирса при покупке. |
| Rebecca, if she killed Derek. | Ребекка, если она убила Дерека. |
| Wait, I know this is Derek Shepherd's phone. | Я знаю, что это телефон Дерека Шепарда. |
| You don't know Derek like I do. | Ты не знаешь Дерека так, как я. |
| Okay, look, listen, I admit I knew about Derek's profession. | Хорошо, я признаю, что знал о профессии Дерека. |
| And that's why you went to Derek. | И поэтому вы вышли на Дерека. |
| As snugly as I fit into the chiseled arms of Derek Morgan. | Так же уютно вписывается, как я в рельефные руки Дерека Моргана. |
| I heard it on Pony Tail Derek's mix tape. | Я слышал ее на кассетах Дерека. |
| The wording drew on the work of Derek Bowett on international institutions, among others. | Формулировка основана, среди прочего, на работе Дерека Боуэта, посвященной международным учреждениям. |
| In 1969 Betjeman contributed the foreword to Derek Linstrum's Historic Architecture of Leeds. | В 1969 году Бетчеман написал предисловие к книге «История архитектуры Лидса» Дерека Линструма. |
| The original lineup consisted of Radke and bassist Nason Schoeffler, who helped find guitarist Jacky Vincent and rhythm guitarist Derek Jones. | Первоначально в состав группы входили Радке и басист Нейсон Шоффлер, который помог найти гитариста Джеки Винсента и ритм-гитариста Дерека Джонса. |
| Derek had teething troubles, his cooling system often failing. | У Дерека были проблемы, его Система охлаждения часто отказывала. |
| Derek had a woman in his trailer last night. | У Дерека прошлой ночью в трейлере была женщина. |
| Just... You know, he thinks I'm better off without Derek's baggage. | Просто... знаешь, он считает, что мне было бы лучше без проблем Дерека. |
| Have him locate the whereabouts of Derek Logan. | Поручи ему установить местонахождение Дерека Логана. |
| Derek's folks sent him to a shrink afterwards... | После этого родители Дерека отправили его к психотерапевту. |
| In 1966, Murphy-O'Connor became the private secretary to Bishop Derek Worlock of Portsmouth. | В 1966 году (в 34 года) Мёрфи-О'Коннор становится личным секретарем епископа Портсмута, Дерека Ворлока (Derek Worlock). |