And then you destroyed Derek Logan, to the delight of your peers. |
И тогда вы разрушили жизнь Дерека Логана, на радость своим сверстникам. |
Well, I've seen derek, and derek has seen me. |
Ну, я видела Дерека, и Дерек видел меня |
You are Derek's sister, and Derek is gone. |
Ты сестра Дерека и его больше нет. |
Derek, as in Derek Wills? |
Дерек, вы имеете в виду Дерека Уиллса? |
Brian Austin Green as Derek Reese: Derek Reese is a Resistance fighter sent to the past by the future John Connor. |
Брайан Остин Грин в роли Дерека Риза: Солдат Сопротивления, присланный в прошлое будущим Джоном Коннором. |
I dropped a bug in Derek Reston's jacket. |
Я подбросил жучок в куртку Дерека Рестона. |
Okay... you go find Derek. I'll take the tests. |
Ладно... ты найди Дерека, а я сдам экзамены. |
Derek Rogers was found dead this morning. |
Дерека Роджерса нашли мертвым этой ночью. |
My dad is saying that you killed Derek Rogers. |
Мой папа сказал что ты убил Дерека Роджерса. |
Well, then kick Bo Derek out of your bathtub. |
Ну, затем пни Бо Дерека из твоей ванны. |
I wondered what Derek was in the mood to eat. |
Хотела спросить Дерека, что ему приготовить. |
I'm sorry... but I'm in love with Derek now. |
Сожалею... но теперь я люблю Дерека. |
My mother had Derek when she was 45. |
Мама родила Дерека в 45 лет. |
That's why he chose me to do it after you shot Derek. |
Вот почему он выбрал меня, после того, как ты застрелил Дерека. |
I mean, she saved Derek Shepherd with a gun to her head. |
Я имею в виду, она спасла Дерека Шепарда, с переставленным пистолетом к голове. |
I thought you left me for Derek. |
Я думал ты бросила мне ради Дерека. |
On May 29, 1995, Derek Jeter made his major league baseball debut. |
29 мая 1995 года состоялся дебютный матч Дерека Джитера в Главной лиге бейсбола. |
We used it in Derek's class to study the process Of fossilization. |
Мы использовали его на занятиях Дерека для изучения процесса окаменения. |
He didn't send it because he wants Derek back. |
Он не отправил его, потому что хотел вернуть Дерека. |
According to Derek Malcolm of the Guardian, the applause was "deafening". |
По словам Дерека Малколма из The Guardian, аплодисменты были «оглушающими». |
Apparently, Derek isn't here. |
Судя по всему, Дерека нет здесь. |
Alexander found in Derek his shining prince. |
Александр сделал Дерека своей правой рукой. |
Mr. Ershon, Detective Gamble and the officer who shot Derek Jeter are here. |
Мистер Ёршан, к вам детектив Гэмбл и офицер подстреливший Дерека Джитера. |
I found something at Derek Hale's. |
Я кое-что нашёл на Дерека Хейла. |
Derek has some questions about the breakup scene. |
У Дерека есть вопросы по сцене расставания. |