| After earning an undergraduate degree from the University of Georgia, he obtained a Master of Library and Information Science degree but was unable to find a job as a librarian. | После получения степени бакалавра в Университете Джорджии Грин получил степень Магистра библиотечных и информационных наук (англ.)русск., но не смог найти работу библиотекаря. |
| 1977 Master of Engineering degree and a Master of Arts degree in electrical engineering/computer science, Princeton University, Princeton, New Jersey. | 1977 магистр технических наук и степень магистра в области электротехники/ информатики, Принстонский университет, Принстон, штат Нью-Джерси. |
| Licenciatura (Bachelor's degree) in legal and social sciences (1966). | Лиценциат юридических и общественных наук, 1966 год. |
| Received Bachelor of Science in Economics and Management degree, Oakland University, Michigan. Mr. Bernell L. Arrindell. | Имеет звание бакалавра наук в области экономики и управления, Оклендский университет, Мичиган. |
| State-approved credentials: Bachelor's degree in law and accredited specialist in alternative education for socially disadvantaged children, adolescents and youth. | Научные звания: лиценциат юридических и технических наук, специализация в вопросах альтернативного образования детей, подростков и молодых людей, находящихся в неблагоприятном социальном положении. |
| Having received the appointment of tutor to the prince of Anhalt-Dessau, he took his doctor's degree at the University of Halle in 1788. | Он принял приглашение стать наставником князя Анхальт-Дессау, а также получил степень доктора юридических наук в Университете Галле в 1788 году. |
| In 1941 Krader graduated with a Bachelor of Arts degree at CCNY and was granted the Ketcham Award for philosophy. | В 1941 году Крэйдер окончил CCNY со степенью бакалавра гуманитарных наук и получил премию Кетчем в области философии. |
| In 1979 the Highest Attestation Commission of the USSR awards to Mammadov Garib Shamil ogli by scientific degree of the candidate of agricultural sciences. | В 1979 году Высшая Аттестационная Комиссия СССР присуждает Мамедову Гарибу Шамиль оглы ученую степень кандидата сельскохозяйственных наук по специальности «Почвоведение». |
| Daniil Avdusin was a doctoral advisor); academic degree of Candidate of Historical Sciences was conferred. | Д. А. Авдусин), присуждена учёная степень кандидата исторических наук. |
| Students who earn a degree in Media Arts and Sciences have been predominantly in residence at the Media Lab, taking classes and doing research. | Студенты, получившие диплом в области медиа-искусств и наук, преимущественно работают в Медиа-лаборатории, занимались занятиями и проводили исследования. |
| Chumakov held a Honoris Causa degree from Academia Leopoldina in Germany and was an Honorary member of the Hungarian Academy of Sciences. | Чумаков был лауреатом почётной докторской степени Honoris Causa Академии Леопольдина в Германии, почётным членом Венгерской академии наук. |
| A bachelor's degree in liberal arts was conferred upon graduation. | Выпускникам этих курсов присваивается ученая степень бакалавра гуманитарных наук. |
| "Legislación y política migratoria de los países americanos", graduate thesis for a degree in legal and social sciences, Valparaíso, 1960. | Диссертация для получения степени лицензиата права и общественных наук, Вальпараисо, 1960 год. |
| 1997 Honorary degree of Dr.h.c. of the Universidad Peruana Los Andes in Huancayo, Peru. | Почетная степень доктора наук Лос-Андского перуанского университета в Уанкайо, Перу. |
| Elmira College awarded Eileen Collins an honorary Doctor of Science degree at the college's 148th Commencement Ceremony on June 4, 2006. | Колледж города Эльмира наградил Айлин Коллинз почётной степенью доктора наук на церемонии, посвящённой 148-летию колледжа 4 июня 2006 года. |
| Jack Lang studied political science at the Institut d'Études Politiques de Paris, and went on to receive a postgraduate degree in public law. | Жак Ланг изучал политологию в Парижском Институте политических наук, там же он получил и вторую степень в публичном праве. |
| He holds his first degree in Law and an M.A. from Tribhuvan University, Kathmandu. | Первую свою степень в области права и степень магистра гуманитарных наук он получил в Трибхуванском университете Катманду. |
| 1962-1964 Advanced study of geophysics and geology at the Bergakademie Clausthal, Germany - Dr. rer. nat. degree (Ph.D. equivalent). | 1962-1964 годы Углубленное изучение геофизики и геологии в Клаустальской горной академии (Германия), имеет научную степень, эквивалентную доктору наук. |
| The UNU-IAS Master of Science in Environmental Governance with Specialization in Biodiversity degree programme commenced in September 2011, with 12 students. | Осуществление программы, предполагающей получение степени магистра наук в сфере экологического управления ИПИ-УООН со специализацией в сфере биоразнообразия, началось в сентябре 2011 года; в программе приняли участие 12 студентов. |
| He published many studies on forest and wood diseases for which the degree of Master of Science (Agriculture) was conferred on him. | Было опубликовано много трудов по болезням леса и древесины, за которые автору была присуждена ученая степень кандидата сельскохозяйственных наук (сюда относятся и лесные науки). |
| On May 20, 2007, Jones received an honorary doctorate of humanities degree from Morehouse College in Atlanta, Georgia. | 20 мая 2007 года Джонс получил степень доктора гуманитарных наук колледжа Морхаус (Атланта, Джорджия). |
| The Higher Institute of Technologies and Applied Sciences offers a degree course in meteorology, providing training for careers in space technology. | Высший институт технологий и прикладных наук готовит дипломатированных специалистов по метеорологии и проводит обучение в области космических технологий. |
| He then went to Oxford University to read for a Doctor of Philosophy degree. | Затем он поступил в Оксфордский университет для подготовки диссертации на соискание ученой степени доктора наук. |
| From 1990 to 1995, the complainant attended Cairo University, Khartoum Branch, where he completed a law degree. | С 1990 по 1995 год заявитель учился в хартумском отделении Каирского университета, где получил ученую степень в области юридических наук. |
| 1953-1958 Study of geology at the Humboldt University, Berlin, Germany - DIPLOM-Geologe degree (M.Sc. equivalent). | 1953-1958 годы Изучал геологию в Гумбольдтском университете, Берлин (Германия), диплом по геологии (эквивалент магистра наук). |