| Health's third album, Death Magic, was released on August 7, 2015, on Loma Vista Records. | Третий альбом группы получил название DEATH MAGIC, он был выпущен 7 августа 2015 года на лейбле Loma Vista Records. |
| At the middle of the year started first changed in the group: instead of guitarist Nort came Warth who earlier worked with group Faces of Death. | В середине года в коллективе происходят первые изменения состава: гитариста Nort'а сменяет Warth, который ранее работал с группой Faces Of Death. |
| Häyhä went on to create a second One-Eyed Film, "I Love Death" which proved to be even more popular than "Doorsteps". | Häyhä начал работу над вторым «One-Eyed Film» под названием «I Love Death», который обещал стать более популярным, чем «Doorsteps». |
| Batman: The Dark Knight Returns, which was published before "A Death in the Family", references Jason Todd. | В The Dark Knight Returns, опубликованном до «A Death in the Family», упоминается Джейсон Тодд. |
| Venom's theme, "a solitude that asks nothing in return", sounds like the song by Napalm Death named "Breed to Breath". | Тема Venom'а, "a solitude that asks nothing in return", вроде как звучит похоже на песню Napalm Death "Breed to Breath". |
| McDaniels, also married, made an appearance on the Notorious B.I.G.'s 1997 double-album Life After Death, and focused on raising his family. | МакДэниелс, также женился, появился на двойном альбоме The Notorious B.I.G. Life After Death 1997 года и сосредоточился на своей семье. |
| Then I played him some of the stuff I did with guitar, which he then played to another guy in Napalm Death. | «Тогда я сыграл с ним некоторые вещи на гитаре, которые он потом показал другому парню из Napalm Death. |
| Basically, they were impressed with what I was doing with guitar, and so I joined Napalm Death , Broadrick says. | В целом они были впечатлены тем, как я играю на гитаре, и таким образом, я присоединился к Napalm Death», - говорил Бродрик. |
| Later that month, Megadeth released "Sudden Death" for the video game Guitar Hero: Warriors of Rock. | Позднее в том же месяце, Megadeth выпустили сингл «Sudden Death» для игры Guitar Hero: Warriors of Rock. |
| The band released its first EP titled The Misanthrope in 1996 on a local label called Death Truck Records. | Группа выпустила свой первый ЕР под названием The Misanthrope в 1996 году на местном лейбле Death Truck Records. |
| In 1992, Sega released Golden Axe: The Revenge of Death Adder in arcades. | В 1992 Sega выпустила аркадную игру Golden Axe: The Revenge of Death Adder для игровых автоматов. |
| Fear Factory, from Los Angeles, were initially influenced by the Earache roster (namely Godflesh, Napalm Death and Bolt Thrower). | Fear Factory, родом из Лос-Анджелеса, были первоначально под влиянием групп лейбла Earache Records (Godflesh, Napalm Death и Bolt Thrower). |
| In 2005, the Slayer tribute band Dead Skin Mask released an album with eight Slayer tracks, including "Angel of Death". | В 2005 трибьют-группа Slayer под названием Dead Skin Mask выпустила альбом с восемью треками из Reign in Blood, включая «Angel of Death». |
| This resulted into a concept album entitled Dreams of Death - like track 2 of No Place for Disgrace. | В результате этого, альбом был назван Dreams of Death, как второй трек на альбоме No Place for Disgrace. |
| Fear, Emptiness, Despair is the fifth studio album by British grindcore band Napalm Death, released on 31 May 1994. | Страх, пустота, отчаяние) - пятый студийный альбом английской группы Napalm Death, вышедший в 1994 году. |
| During this period, Japandroids self-released two EPs, 2007's All Lies, and 2008's Lullaby Death Jams. | В этот период Japandroids самостоятельно выпустили два мини-альбома: All Lies (2007) и Lullaby Death Jams (2008). |
| The cover is a hidden track within their song "Touch Like Angel of Death". | Буклет диска содержит текст последней песни на альбоме, «Touch Like Angel of Death». |
| D.T.P. (Death To Posers) is an album by the American thrash metal band Sadus. | D.T.P. (Death to Posers) - альбом американской трэш-метал группы Sadus, вышедший в 1986 году. |
| "Fake My Own Death" is the third track on Sum 41's sixth studio album 13 Voices, which was released on October 7, 2016. | Fake My Own Death - первая выпущенная песня группы Sum 41 c шестого студийного альбома 13 Voices, который выйдет 7 октября 2016 года. |
| Stormtroopers of Death (abbreviated to S.O.D.) were an American crossover thrash band formed in New York City in 1985. | S.O.D. (Stormtroopers of Death) - музыкальная кроссовер-трэш группа, сформированная в Нью-Йорке в 1985 году. |
| After the recording of Realm of Chaos, they went on the Grindcrusher Tour with labelmates Napalm Death, Carcass and Morbid Angel. | После выхода альбома группа вышла в Grindcrusher Tour - вместе с товарищами по лейблу Napalm Death, Carcass и Morbid Angel. |
| The opening theme of the season is the song "Death Letter" written by Son House and performed by Cassandra Wilson from her 1995 album New Moon Daughter. | Музыкальная тема сериала - песня «Death Letter» из альбома «New Moon Daughter», написанная Соном Хаусом и исполненная Кассандрой Уилсон. |
| Asesino sometimes play Slayer covers live, most notably "Angel of Death" and "Raining Blood". | Asesino во время концертов иногда исполняют песни Slayer, такие как «Angel of Death» и «Raining Blood». |
| This can be heard in songs such as "Progenies of the Great Apocalypse," which he composed, on their 2003 album, Death Cult Armageddon. | Например, в песне «Progenies of the Great Apocalypse» (автором которой он является) из альбома Death Cult Armageddon. |
| Anthrax spent the summer playing festivals in Europe before embarking on a fall US and Canadian tour with Slayer and Death Angel. | Лето группа провела на фестивалях в Европе, после чего осенью играла в США и Канаде со Slayer и Death Angel. |