But Dawn's up on deck with Charles. |
Но Доун на палубе, с ней Чарльз. |
Dawn, I can't do that. |
Доун, я не могу этого сделать. |
But you never came back and you had Dawn punch your time card. |
Но вы больше не возвращались и Доун сама пробила вашу табельную карту. |
No, Dawn and I were working together. |
Нет, Доун и я работали вместе. |
Dawn, Scarlett told me everything. |
Доун, Скарлетт мне все рассказала. |
Don't question me again, Dawn. |
Не задавай мне больше вопросов, Доун. |
I'm going to keep it, Dawn. |
Я оставлю его себе, Доун. |
(TIM) I had feelings for Dawn, obviously. |
Точно, у меня были чувства к Доун. |
I told Dawn how I felt and she, you know... |
Я сказал Доун о своих чувствах, и она... |
And also Dawn Tinsley and Lee will be popping in. |
И ещё Доун Тинзли и Ли зайдут. |
Well, that's good, Dawn. |
Да, это хорошо, Доун. |
If Dawn wants to be a dog, that's fine by me. |
Если Доун решила стать собакой, тем лучше для меня. |
That's a new suit he's wearing, Dawn. |
Он первый раз одел этот костюм, Доун. |
It's not very fair, Dawn. |
Это не очень справедливо, Доун. |
Dawn, it's Morgan again, following up on the case. |
Доун, это опять Морган, на счет дела. |
I think Dawn figured this out before I did and now she's missing. |
Думаю, Доун поняла это раньше меня, а теперь она пропала. |
So, PD towed in Dawn's car. |
Итак, в полицейский департамент отбуксировали машину Доун. |
I was just laughing at what Dawn said. |
Я просто смеялся над тем, что сказала Доун. |
And you saw what he did to Dawn. |
И ты видел, что он сделал с Доун. |
You and I tried, Dawn. |
Мы с тобой пытались, Доун, но не суждено было. |
Help me now, Dawn, and I'll get you your power back. |
Помоги мне сейчас, Доун, и я верну тебе твою силу. |
He wants our children, Dawn. |
Ему нужны наши дети, Доун. |
Dawn, I think Amelia was here. |
Доун, кажется, Амелия была здесь. |
Osborne has an affair with Morwenna's younger sister Rowella (Julie Dawn Cole). |
У Осборна завязывается роман с младшей сестрой Морвенны, Ровеллой (Джули Доун Коул). |
Dawn says she's shutting down at five. |
Доун сказала, что закрывает ресепшн в пять. |