| Equation for generating the above Minimum SRS Curve: ACCEL = 1.95 FREQ 0.355 | Уравнение для получения вышеуказанной минимальной кривой СУО: УСКОРЕНИЕ = 1,95 ЧАСТОТЫ 0,355 |
| DESCRIPTION OF CURVE OF TROLLEY'S DECELERATION OR ACCELERATION | КООРДИНАТЫ КРИВОЙ ЗАМЕДЛЕНИЯ ИЛИ УСКОРЕНИЯ ТЕЛЕЖКИ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ВРЕМЕНИ |
| The actuary has used the spot rates from the Citigroup Pension Discount Curve as the basis for determining the discount rate for the actuarially valued defined benefit plans. | В качестве основы в целях определения дисконтной ставки для актуарной оценки планов выплат установленного размера актуарий использовал текущие ставки по кривой ставок дисконтирования пенсий «Ситигруп». |
| B Slow speed in a curve | В Медленное движение по кривой. |
| 4.4.4. Running resistance curve determination | 4.4.4 Построение кривой сопротивления движению |
| 4.5.5. Road load curve correction | 4.5.5 Корректировка кривой дорожной нагрузки |
| It'll spread to the entire curve. | Это распространится по всей кривой. |
| This resulted in the so-called Farmer Curve of acceptable probability of an event versus its consequence. | Это привело к созданию кривой Фармера - кривой приемлемой вероятности рисковых событий против их последствий. |
| Center of Curvature of This Cubic Curve | Центр изгиба к этой кривой третьего порядка |
| The rotation curve isn't a curve at all. | Кривая вращения не является кривой. |
| So much for the bell curve. | Так много для кривой звонка. |
| Select a point on the curve... | Выберите точку на кривой... |
| The center of the osculating circle to a curve | Центр соприкасающейся окружности к кривой |
| We are bending the curve. | Сейчас мы находимся на изгибе кривой. |
| It'll spread to the entire curve. | Это распространится по всей кривой. |
| Select color for distribution curve: | Выбрать цвет для кривой распределения: |
| Right in that meaty part of the curve. | Прямо в середине кривой. |
| The curve shape of the impedance cardiographic signal (ICG) allows a fast and simple recognition of cardial diseases. | Форма кривой импедансного кардиографического сигнала позволяет быстро и просто выявлять заболевания сердца. |
| Optimizing the sine wave curve of the motor also results in smoother rotation and enhanced motor efficiency. | Оптимизирование синусоидной кривой двигателя также способствует более плавному вращению и повышенной двигательной эффективности. |
| Select a point to be a control point of the new quadratic Bézier curve... | Выберите контрольную точку новой рациональной кривой Безье... |
| So far its spread has followed an exponential curve. | Пока он распространялся по экспоненциальной кривой. |
| Well, the return pad works by first locking onto our coordinates along the curve of the space-time continuum. | Так, панель возврата должна привязаться к нашим координатам на кривой пространственно-временного континуума. |
| From the plotted load-deformation curve the actual energy absorbed by the body section shall be expressed as the area below the curve. | 4.1 В соответствии с полученной кривой зависимости прогиба от нагрузки фактическая энергия, поглощенная секцией кузова, обозначается в виде зоны, находящейся под кривой. |
| Attach to this cubic curve | Присоединить к этой кривой третьего порядка |
| Intersect with this cubic curve | Пересечение с этой кривой третьего порядка |