| To try and explain what I'm on about, I've come to this tennis court. | Чтобы попытаться объяснить о чем я, я приехал на теннисный корт. |
| Got a court in the backyard. | У меня есть корт во дворе. |
| When I took her out on that tennis court, she showed some real potential. | Когда я взял ее на теннисный корт, она показала, что у нее есть потенциал. |
| Is there a tennis court around here? | А здесь рядом есть теннисной корт? |
| Is there a tennis court around here? | Есть ли здесь поблизости теннисный корт? |
| The hotel also offers free parking facilities, an outdoor swimming pool open in the summer and a tennis court surrounded by a private park. | В отеле также имеется бесплатная автостоянка, открытый бассейн (работающий в летние месяцы) и теннисный корт, расположенный в частном парке отеля. |
| See, I just need to get George back on the court and make it the best tennis he's ever had... played. | То есть, мне нужно вернуть Джорджа обратно на корт и сделать теннис незабываемым. |
| Did you know that, court? | Ты знала об этом, Корт? |
| Look, if you want to swing by the court... and watch me play someday, that'd be nice. | Слушай, если захочешь как нибудь прийти на корт... и посмотреть как я играю, я буду рад. |
| During your stay the Esturion, you can also entertain yourself in the tennis court, sauna and spa. | Во время вашего пребывания в отеле Esturion, Вы также можете посетить теннисный корт, сауну и спа-салон. |
| The hotel offers equipment to practice volleyball, badminton, bowling and archery and the court is in the hotel grounds. | Отель предлагает оснащение для игры в волейбол, бадминтон, боулинг и стрельбы из лука, корт расположен на территории отеля. |
| The house had stables and a tennis court, but both of them led a life of meditation and chastity. | Дом имел конюшни и теннисный корт, но оба жильца вели строгую жизнь. |
| Welcome to Duke Reginald's court... of unending possibilities. | Добро пожаловать на Корт Бесконечных Возможностей герцога Реджинальда! |
| I could've literally laid down on the court and taken a nap. | Мне хотелось лечь на корт и вздремнуть. |
| No, the whole of the tennis court. | Весь корт, даже для парных игр. |
| The tennis court with synthetic grass, next to the multipurpose field and the swimming pool, is available to practice this sport that will test your coordination ability and help you to keep in shape having fun outdoors. | В Вашем распоряжении теннисный корт с искусственной травой, прилегающий к универсальному полю и бассейну, здесь Вы сможете заняться этим видом спорта, который подвергнет испытанию вашу координацию и поможет вам поддерживать себя в форме, играя на открытом воздухе. |
| He returned to the court the following season and averaged 12.5 points and 6.3 rebounds in 31 games for the Lightning. | Он вернулся на корт в следующем сезоне и набирал в среднем 12,5 очков и 6,3 подборов в 31 матче за Lightningthe Lightning. |
| It's a tudor mansion, it's got seven rooms, Four bathrooms, it's got a tennis court, A pool, and a three-car garage. | Особняк времен Тюдоров, семь комнат, 4 ванные, есть теннисный корт, бассейн, гараж на три машины. |
| Like I said, this is my court. | Я же сказал, это мой корт, всё в порядке! |
| and us with our apartments, with a tennis court and restaurant where guests can taste the traditional Tuscan cuisine with local products carefully selected for you by Marcella. | и нас с нашей квартиры, с теннисный корт и ресторан, где гости могут отведать традиционные тосканской кухней с местными продуктами тщательно отобранные для Вас Marcella. |
| Laguna Beach Resort Laguna Beach institution Resort offers the following facilities: a water park and slide; but: tennis court, an outdoor pool and u... | Laguna Beach Resort Laguna Beach Resort Отель предлагает следующие услуги: аквапарк и слайд; но: теннисный корт, открытый бассейн и u... |
| The chessboard, the tennis court, the soccer field: within their boundaries we feel free because here it is we who make the rules and are not subjected to the iron laws of the outside world. | Шахматная доска, теннисный корт, футбольное поле: в их пределах мы чувствуем себя свободными, потому что здесь мы сами устанавливаем правила и не подчиняемся железным законам внешнего мира. |
| The tennis centre court, enclosed with spectator seating for 3,607, is often used to host international tennis tournaments, such as the Hong Kong Open and Hong Kong Tennis Classic. | Центральный теннисный корт парка Виктории часто используется для проведения международных турниров, таких как Hong Kong Open и Hong Kong Tennis Classic. |
| I just said we have a tennis court and a pool! | Сказал лишь про корт и бассейн. |
| I have got the hotel brochure here, actually, and, do you know, it's got three restaurants, a spa, and a gym, a business centre, tennis court. | У меня тут брошюра отеля, и, знаете ли, тут есть три ресторана, спа, тренажёрка, бизнес-центр, теннисный корт. |