Now watch yourself, Counselor. |
Следите за словами, адвокат. |
Counselor, you can take him away now. |
Адвокат, можете увести его. |
Counselor, what are we here for? |
Адвокат, зачем вы здесь? |
Join the party, Counselor. |
Присоединяйтесь к вечеринке, адвокат. |
Object all you want, Counselor. |
Возражайте сколько хотите, адвокат. |
Counselor, he's right. |
Адвокат, он прав. |
You know the law, Counselor. |
Вы знаете закон, адвокат. |
Counselor, get your client under control. |
Адвокат, приструните свою подзащитную. |
You've got some nerve pulling that kind of horse[bleep] with me, Counselor. |
Вы пожалеете, что со мной связались, адвокат! |
Well, Counselor, how are you making it? |
Как поживаешь, адвокат? |
Counselor, you want to help me out here? |
Адвокат, вы не поможете? |
Talk to me, Counselor. |
Слушаю, госпожа адвокат. |
Counselor, do you have something more for this witness? |
Госпожа адвокат, ещё вопросы есть? |
Counselor, I have to step out for a few minutes. |
Господин адвокат, я отлучусь. |