Now, counselor, are you absolutely sure? |
Адвокат, Вы абсолютно уверены? |
Watch yourself, counselor. |
Следите за собой, адвокат. |
Well done, counselor. |
Хорошо сработано, адвокат. |
I'll see you in court, counselor. |
Увидимся в суде, адвокат. |
Take a deep breath, counselor. |
Глубоко вздохните, адвокат. |
Nice try, counselor. |
Хорошая попытка, адвокат. |
I'm just getting started, counselor. |
Я только начал, адвокат. |
I appreciate the help, counselor. |
Спасибо за помощь, адвокат. |
Very well, counselor. |
Очень хорошо, адвокат. |
Who-who you got for a counselor? |
А кто твой адвокат? |
Cruel and unusual, counselor. |
Жестоко и незаурядно, адвокат. |
What's the holdup, counselor? |
Что за задержка, адвокат? |
I'm Mr. Elliott's counselor. |
Я адвокат мистера Эллиотта. |
The defendant has a counselor. |
У подсудимого есть адвокат. |
Don't sweat it, counselor. |
Не напрягайся, адвокат. |
You got it, counselor. |
Вы усвоили, адвокат. |
Any time, counselor. |
Не тяните время, адвокат. |
It's right there, counselor. |
Он перед вами, адвокат. |
A long way from home, counselor. |
Далеко от дома, адвокат. |
Pace yourself, counselor. |
Не распаляйтесь, адвокат. |
Where's your counselor, young man? |
Где ваш адвокат, юноша? |
You can start, counselor! |
Адвокат, можно начинать. |
Nice work, counselor. |
Отличная работа, адвокат. |
But be warned, counselor. |
Но осторожнее, адвокат. |
You okay, counselor? |
Вы в порядке адвокат? |