Английский - русский
Перевод слова Copy
Вариант перевода Скопировать

Примеры в контексте "Copy - Скопировать"

Примеры: Copy - Скопировать
For ICMP messages intermediate routers return 64 bits of the datagram beyond the IP header which is not enough to copy Inner header. Для ICMP сообщений промежуточный маршрутизаторы возвращают 64 битную дейтаграмму поверх заголовка IP который не достаточно скопировать внутренний заголовок.
It is sufficient just to copy fbembed.dll and some more files to the client's computer. Достаточно просто скопировать fbembed.dll и еще несколько файлов клиенту на компьютер.
Only copy messages to this folder that you consider to be spam. Вам нужно только скопировать в эту папку сообщения, которые вы считаете спамом.
The simplest (but not recommended) way is just to copy the repository folder onto the backup medium. Простейший (но не рекомендуемый) путь - просто скопировать папку хранилища на резервный носитель.
You can copy the search form code from the source code of this page and paste it into your own home-page. Вы можете скопировать код поисковой формы из исходного кода этой страницы и вставить его в свою домашнюю страницу.
Note: Use the data that has already configured to access the file wp-config.php and copy this file to your computer. Примечание: Использование данных, который уже настроен на доступ к файлу РГ-config.php и скопировать этот файл на свой компьютер.
You can also copy the entire template folder directly to the/ templates/ directory. Вы также можете скопировать всю папку шаблонов непосредственно в/ шаблоны/ каталога.
It is possible to select parts of the document and copy the text or image to the clipboard. Возможно выделить часть документа и скопировать текст или изображения в буфер обмена.
After installation is over, you should import data from the old database and copy configuration files from the previous version. После установки необходимо импортировать данные из старой базы и скопировать конфигурационные файлы из предыдущей версии.
The Soviets, who did not have a similar strategic bomber, decided to copy the B-29. Советские военные, не имевшие подобных стратегических бомбардировщиков, решили скопировать B-29.
Or probably you need to copy traces with 80 km distance range from the folder to an external drive. Или вам нужно скопировать из папки на внешний диск все рефлектограммы с диапазоном расстояний 80 километров.
But people like you... are impossible to copy. Но таких, как ты... невозможно скопировать.
He offers to have his secretary copy everything for me. Он одолжил свою секретаршу, чтобы скопировать всё для меня.
Lieutenant Torres requires a copy of your most recent memory files, including the backups. Лейтенант Торрес приказала скопировать ваши последние файлы памяти, включая копии.
So I guess I can't copy my spirit immediately... Думаю, я не могу скопировать свой дух прямо сейчас...
And I know you can't copy a person. Я знаю, что личность нельзя скопировать.
We tried one more time to copy it. Мы не один раз пытались скопировать его.
There is not enough space in the specified array to copy the data. В указанном массиве недостаточно места, чтобы скопировать данные.
Use this option to copy all the data from the existing tables or views in the source database. Используйте этот параметр, чтобы скопировать все данные из существующих таблиц или представлений в базе данных-источнике.
Select the source from which to copy data. Выберите источник, из которого необходимо скопировать данные.
Could not copy file to the deployment utility output directory. Не удалось скопировать файл в выходной каталог программы развертывания.
Could not copy object' ' to the clipboard. Не удалось скопировать объект в буфер обмена.
Saul sneaks onto Mills' computer to copy the leaked documents and then goes to a private club owned by Düring. Сол проникает в компьютер Миллза, чтобы скопировать утёкшие документы, а затем идёт в частный клуб, принадлежащий Дюрингу.
Click one of the listed entries to copy it to the cell. Щелкните одну из записей, чтобы скопировать ее в ячейку.
On a Help page, select the text that you want to copy. Выделите текст справки, который требуется скопировать.