| Maybe... she just doesn't like your cooking. | Может... ей просто не нравится твоя стряпня? |
| I think good cooking is more important. | А я думаю хорошая стряпня поважнее будет |
| SARAH: It's not like somebody's cooking, is it? | Это ведь не чья-то стряпня, верно? |
| Cooking is alchemy, not a science. | Стряпня - это не наука, а алхимия. |
| Doesn't like my cooking. | Ему не нравится моя стряпня. |
| Your cooking is very bad. | Твоя стряпня - очень плохо. |
| You really like my wife's cooking? | Тебе понравилась её стряпня? |
| He likes Mom's cooking. | Ему нравится мамина стряпня. |
| Whatever you're cooking smells good, too. | Ваша стряпня тоже прекрасно пахнет. |
| Not more of Aberforth's cooking, I hope. | Надеюсь, не стряпня Аберфорта. |
| My problem's your cooking. | Мои проблемы - это твоя стряпня. |
| He likes my cooking. | Ему нравится моя стряпня. |
| My cooking, she'll-a cheer you up. | Моя стряпня тебя подбодрит. |
| Everyone loves my cooking. | Всем нравится моя стряпня. |
| You're going to love my dad's cooking. | Тебе понравится отцовская стряпня. |
| Do you think my cooking killed Morgan? | Думаете моя стряпня убила Моргана? |
| Her cooking is so bad. | Ее стряпня как блевотина. |
| Didn't he like your cooking? | Не понравилась твоя стряпня? |
| The cooking of Madame Summerhayes, it is beyond description. | Стряпня мадам Саммахэйз - это что-то неописуемое, это вообще не еда. |
| 'The Lamberts had tasted my cooking at a local event...' | Ламбертам понравилась моя стряпня на деревенском празднике... |
| She's hired me as cook/housekeeper but, to be honest, my cooking's a little rusty. | Она наняла меня в качестве кухарки и экономки, но, сказать по правде, моя стряпня оставляет желать лучшего. |
| If you pour water on the sugar, you're cooking on Shabbat. | Если вылить горячую воду на сахар, то получится стряпня в шабат. |
| Either way, it was the cooking he was after... and not me. | В любом случае, ему нравилась моя стряпня... а не я. |
| In the world of food we call it cooking. | Если провести сравнение с едой, это называется стряпня. |