Different kind of contest. |
Я про соревнование другого рода. |
The contest is a lion fight. |
Это соревнование - сражение львов. |
So it's a contest, the solo surgery? |
Так за операцию будет соревнование? |
Maybe it is a contest. |
Возможно, это соревнование. |
It's not a trivia contest, Mom. |
Это не соревнование, мам! |
It's not a contest, Jake. |
Это не соревнование, Джэйк. |
The contest doesn't matter. |
Соревнование не имеет значения. |
When the whistle blows, the contest begins. |
После свистка соревнование начинается. |
This is not a contest, Hook. |
Это не соревнование, Крюк. |
You win the break-up contest. |
Ты выиграл соревнование по расставаниям. |
It's such a rugged contest. |
Это такое грубое соревнование. |
Let's... - have a karaoke contest. |
давай устроим соревнование в караоке. |
Okay, new contest. |
Ладно, вот новое соревнование. |
Howard, it's not a contest. |
Говард, это не соревнование. |
If it were a contest, |
Если бы это было соревнование, |
What's the contest? |
Что это за соревнование? |
We have a contest to win. |
Нам нужно выиграть соревнование! |
We're not in a contest. |
У нас тут не соревнование. |
For, like, a contest? |
Это что, соревнование? |
Let the belching contest begin! |
Давайте начнем рыгающее соревнование! |
It's not a contest. |
Это же не соревнование. |
It's a beer-drinking contest, Charlie. |
Чарли, это пивное соревнование. |
As soon as the contest began, |
Как только соревнование началось, |
The contest, I cheated. |
Соревнование - я вас обманул. |
A contest for composers will open. |
Скоро пройдёт соревнование композиторов. |