| Everything she needs to expose them is on some computer she stole from Conrad. | Все, что ей нужно, чтобы их разоблачить находится на каком-то компьютере, который она украла у Конрада. |
| If Amanda really did steal Conrad's computer, it's definitely not here. | Если Аманда и правда украла компьютер у Конрада, он точно не здесь. |
| They need a two-thirds majority to oust Conrad. | Им нужно получить 2/3 голосов, чтобы вытеснить Конрада. |
| You must be looking for Conrad. | Вы, должно быть, ищете Конрада. |
| The knife that killed Conrad did belong to Vince. | Нож, которым убили Конрада, принадлежал Винсу Уолшу. |
| Till I heard about Conrad and my name being cleared. | Пока я не услышал про Конрада и, что мое имя было очищено. |
| This Conrad wannabe is one of the only things that is keeping you from finally reuniting with your father. | Этот подражатель Конрада - единственное, что отделяет тебя от воссоединения с твоим отцом. |
| William Conrad Philips arrest record "petty theft, and heroin possession". | История арестов Уильяма Конрада Филипса "Мелкое воровство плюс хранение героина". |
| So, I also checked with Principal Conrad, and it turns out that the quarterback's dad was telling the truth. | Я также опросил директора Конрада, и оказалось, что отец игрока говорил правду. |
| I know because I dismantled Conrad's first wife in a similar manner. | Я знаю, потому что избавилась от первой жены Конрада таким же способом. |
| I'm marrying Conrad's son. | Я выхожу замуж за сына Конрада. |
| There's a tape of Conrad and Nate conspiring together. | Есть кассета, на которой записан разговор Конрада и Нэйта. |
| I was going to play it during Conrad's acceptance speech. | Я собиралась включить ее во время официального заявления Конрада. |
| I gave Jack a press pass so he could witness Conrad's humiliation. | Я дала Джеку журналистский пропуск, что бы он мог стать свидетелем унижения Конрада. |
| To get what we can from Conrad before we take him down. | Получить от Конрада все что сможем, до того как уничтожим его. |
| Actually, I'd love to do whatever I can for Conrad's campaign. | Вообще то, Я с радостью сделаю все что смогу для предвыборной компании Конрада. |
| I'll corner Conrad as soon as the interview's over. | Я загоню Конрада в угол сразу по окончании интервью. |
| That would have badly exposed Conrad. | Это было бы ужасным разоблачением Конрада. |
| No, this only proves Conrad's involvement. | Нет, это только подтверждает участие Конрада. |
| You know, I saw Conrad going to your place. | Я видел Конрада, он шел к тебе. |
| Someone's trying to kill Conrad, and I need to figure out who it is. | Кто-то пытается убить Конрада, и мне нужно понять кто это. |
| Let me find out who tried to kill Conrad. | Мне нужно выяснить, кто пытался убить Конрада. |
| And if any of this information is coming from Teddy Conrad, you should seriously consider the source. | И если какую-то информацию вы получили от Тедди Конрада, то вам следует тщательно проверить этот источник. |
| And I feel like I let Conrad down. | И я чувствую, что подвела Конрада. |
| And you need my help so Conrad's takes this seriously. | И вам понадобилась моя помощь, чтобы Наряды Конрада относились к этому серьезно. |