It tastes like concrete. |
Оно на вкус как бетон. |
Until that concrete is poured, |
Пока бетон не залит, |
"Pouring the concrete today". |
"Заливаем бетон сегодня." |
Well, well, if it's for charity, Mrs. Concrete's allowed to come too. |
О-о, когда речь о благотворительности, маме Бетон разрешено появиться. |
They can split concrete. |
Они могут пробиться даже сквозь бетон. |
The concrete over here is a little darker. |
Бетон здесь немного темнее. |
No, this is molded concrete. |
Нет, это скульптурный бетон |
Paint concrete (cannot dig) |
Бетон (нельзя копать) |
The moist air corrodes the concrete. |
Влажный воздух разъедает бетон. |
That's steel-reinforced concrete - |
Это армированный сталью бетон - |
Yellow plastic and concrete. |
Желтая пластмасса и бетон. |
The concrete is disintegrating. |
В бетон можно палец засунуть. |
Punching through steel and concrete. |
Пробивать сталь и бетон. |
Well, concrete's still pretty warm from the fire. |
Бетон хорошо прогрелся от огня. |
Ends meet face down on concrete |
А заканчивают мордой в бетон |
that's basic concrete and steel. |
Лишь бетон и сталь. |
My backbone is reinforced concrete! |
Мой позвоночник - армированный бетон! |
A floor, grass, concrete? |
Пол, трава, бетон? |
The roots will break right through the concrete. |
Побеги будут разрушать бетон. |
It cuts through concrete and metal. |
Режет бетон и металл. |
Above the concrete fields below? |
Над бетон ниже поля? |
She got a response from a smog-eating concrete company last night. |
Она вчера вечером получила ответ от компании, которая производит бетон, поглощающий смог. |
But here, he did concrete his whole life. |
Здесь всю жизнь заливал бетон. |
It wasn't all bad concrete. |
Не весь бетон был некачественным. |
Truck-mounted concrete pumps that we have allow us to deliver concrete to the height of 45 m. |
Имеющиеся у нас автобетононасосы позволяют подавать бетон на высоту до 45 м. |