Примеры в контексте "Commissioner - Полиции"

Перевод

Примеры

Примеры: Commissioner — Полиции

• When arrested, you claimed you were the police commissioner.

  Когда вас арестовывали, вы назвались префектом полиции.

• Did you know that you stole this from our favorite commissioner?

  Ты знал, что ты украл его у шефа полиции?

• The police commissioner is expected to step to the podium at any moment.

  Глава департамента полиции готов в любой момент выступить с заявлением

• And the meeting with the commissioner?

  Как прошла встреча с начальником полиции?

• A military commissioner and two members of the Civil Defence Volunteers Committees (CVDC) were arrested on suspicion of having committed the torture and execution.

  Представитель военной полиции и два сотрудника Комитета добровольных защитников гражданских прав были арестованы по подозрению в совершении пыток и казней.

• It's my understanding the commissioner does not negotiate police procedure.

  На сколько я понимаю, комиссар не обязан обсуждать правила работы полиции с гражданскими.

• The police commissioner project is making good progress.

  Достигнут прогресс в осуществлении проекта, касающегося учреждения должности комиссара полиции.

• Decisions taken by the police chief commissioner are subject to judicial review.

  Решения, принятые Начальником полиции, могут быть обжалованы в судебном порядке.

• You kill Daniels, and we end up with Bill Rawls as police commissioner.

  Сольёшь Дэниэлса, и комиссаром полиции у нас будет Роулз.

• You know, the commissioner, the police at all then there is something.

  Вы ведь знаете, комиссар, у полиции на любого что-то найдётся.

• Former police commissioner, me, Danny - it looks like special privilege, Pop.

  Бывший комиссар полиции, я, Дэнни - это похоже на спецпривилегии, папа.

• I'm very close friends with the police commissioner.

  Комиссар полиции - мой близкий друг.

• The new NYPD commissioner is planning a complete reorganization of the force.

  Комиссар полиции Нью-Йорка собирается провести полную реорганизацию ведомства.

• I'll call the Metro chief and the commissioner and run interference.

  Я позвоню шефу полиции и комиссару и отвлеку их.

• Will Brady, police commissioner's son.

  Уилл Брейди, сын комиссара полиции.

• Because she's a police commissioner's wife.

  Потому что она жена комиссара полиции.

• The commissioner does not belong there.

  Комиссару полиции там точно делать нечего.

• Just remember, you're doing it for Yoda and to score points with the police commissioner.

  Просто помни, ты делаешь это для Йода и зарабатываешь очки перед комиссаром полиции.

• And this is Selwyn Patterson, the police commissioner for Saint-Marie.

  А это Сельвин Паттерсон, комиссар полиции Сент-Мари.

• It's hard to say no to the police commissioner.

  Трудно сказать "нет" комиссару полиции.

• I'm talking to you as my dad, not as the police commissioner.

  Я разговариваю с тобой как с отцом, а не комиссаром полиции.

• Then he finds out Gallo is meeting with the police commissioner.

  И если он узнает, что Галло общается с комиссаром полиции...

• I'm the police commissioner - I know everything.

  Я комиссар полиции, я все знаю.

• There's no better excuse for cutting out of a benefit than a phone call from the police commissioner.

  Нет лучшей отговорки чтобы уйти благотворительного вечера, чем звонок комиссара полиции.

• We supported Mayor Poole in his election, and we demand that he remove Frank Reagan as police commissioner.

  Мы поддержали мэра Пула на выборах и мы требуем, чтобы он снял Фрэнка Рейгана с поста Комиссара полиции.

Другие варианты перевода слова commissioner

• Комиссар
• Уполномоченный
• Уполномоченному
• Комиссариат
• Член комиссии
• Правам
• Комиссионер
• Председатель
• Начальника
• Председателя
• Руководитель
• Уполномоченная