Примеры в контексте "Comet - Комета"

Перевод

Comet

Английский → русский, вариантов перевода: 2

Комета

Все варианты переводов:

Примеры

Примеры: Comet — Комета

On 25 August, the comet was analyzed to have passed an apparent 0.7 degrees from the sun.

25 августа комета прошла на расстоянии 0,7 градусов от Солнца.
The heliocentric eccentricity became greater than 1 in November 2016 when the comet was 9.6 AU (1.44 billion km) from the Sun.

Гелиоцентрический эксцентриситет стал превосходить 1 в ноябре 2016 года, когда комета находилась на расстоянии 9,6 а.е. от Солнца.
C/2007 K5 (Lovejoy) is a periodic comet, discovered on 26 May 2007 by amateur astronomer Terry Lovejoy.

Комета C/2007 K5 (Лавджоя) - периодическая комета, которая была открыта 26 мая 2007 года астрономом Терри Лавджоем из Австралии.
Long-period comets, such as comet Hale-Bopp, whose orbits last for thousands of years, are thought to originate in the Oort cloud.

В свою очередь считают, что долгопериодические кометы, такие как комета Хейла - Боппа, с периодами в тысячи лет, происходят из облака Оорта.
By March 24, the comet was one of the brightest objects in the night sky, and its tail stretched 35 degrees.

К 24 марта комета стала одним из наиболее ярких объектов ночного неба, а длина её хвоста была уже 35º.
Marsden showed that the comet had reached perihelion on May 14, at a distance of just 1.35 million km, or 2 solar radii.

Марсден установил, что комета прошла перигелий 14 мая на расстоянии 1,35 млн км, или 2 солнечных радиусов.
Other times a comet will not be considered lost until it does not appear at a predicted time.

В ряде случаев комета не считается потерянной до тех пор, пока она не перестанет появляться в определённом месте в предполагаемое время.
On 9 May 2013 the comet was near Gamma Pegasi and from a dark sky was visible in binoculars before sunrise low in the eastern sky.

9 мая 2013 года комета находилась рядом с Гаммой Пегаса и была доступна для наблюдения в бинокль на тёмном небе перед рассветом.
As a comet it is formally designated 133P/Elst-Pizarro.

Поэтому он трактуется двояко: Как комета обозначается 133P/Elst-Pizarro.
The mission coincidentally shared its name with the 1998 film, Deep Impact, in which a comet strikes the Earth.

Название миссии схоже с названием кинофильма 1998 года Deep Impact, в котором комета поражает Землю.
C/2018 F4 (PANSTARRS) is a hyperbolic comet (previously classified as A/2018 F4, a hyperbolic asteroid).

C/2018 F4 (PANSTARRS) - гиперболическая комета, ранее классифицированная как гиперболический астероид A/2018 F4.
The three pieces continued in almost identical orbits, and the comet re-appeared in the morning sky in late October, showing a very bright tail.

Три фрагмента продолжали двигаться по почти идентичным орбитам, и комета вновь стала видна на утреннем небе в конце октября, демонстрируя очень яркий хвост.
Sir, what is the comet's name?

Сэр, а как называется комета?
After the discovery apparition, the comet has always been over two magnitudes fainter and no fragments have been seen since 1889.

В следующие после 1889 года появления комета была на две величины слабее, а дополнительных фрагментов не наблюдалось.
The comet was probably in the outer Oort cloud with a loosely bound chaotic orbit that was easily perturbed by passing stars.

По всей видимости, комета была в облаке Оорта и имела хаотическую орбиту, которая легко возмущалась ближайшими звёздами.
As of 3 July 2014 the comet had brightened to magnitude 7.9.

2 июля 2014 года комета достигла видимой звёздной величины 7,9.
For this reason the scientists have nicknamed the stretched spiral the "comet galaxy."

По этой причине учёные прозвали растянутую спираль "галактика комета".
Every time a comet visits our solar system, it brings unexpected surprises

Когда в нашу солнечную систему прилетает комета, нас ждут удивительные открытия
The origin of this meteor shower is probably the comet C/1979 Y1 (Bradfield).

Источником метеорного потока считается комета C/1979 Y1 (Bradfield), чей орбитальный период составляет 300 лет.
The comet has an observation arc of 1,327 days and is still been observed as of April 2011.

Дуга наблюдений кометы составляет 1327 дней, комета наблюдалась и в апреле 2011 года.
A comet streaks by with all its speed!

Комета, со всей скоростью ударила!
It's a comet. It's headed our way.

Это комета, прямо на нашем пути.
[Don] John, there's a comet headed our way.

Джон, на нас движется комета.
Over whose roof hangs this prodigious comet In deadly fire?

Над чьим домом висит эта комета, окутанная пламенем?
Which way is this comet going?

В каком направлении движется эта комета?