| The comet's real! | Комета правда летит сюда! |
| How can a comet be dangerous? | Как комета может быть опасной? |
| But comet will travel on the sky. | Но комета - в небе. |
| And the sky will blaze with the comet. | На небе будет полыхать комета. |
| It means that the comet is traveling faster. | значит и комета движется быстрее. |
| The comet passes directly overhead. | Комета прямо под нами. |
| Might have been a real comet. | А может, целая комета. |
| Look, a comet! | Смотри, комета летит! |
| Look! There's a comet. | Гляди, комета летит. |
| Dad, there's a comet. | Пап, комета. Пап! |
| A comet like Swift-Tuttle! | Комета вроде этой, Свифта-Таттла. |
| And this is a comet, captured by Dr. Euan Mason. | А это комета, снятая доктором Юаном Мейсоном. |
| The comet was discovered on 30 January 1996, by Yuji Hyakutake, an amateur astronomer from southern Japan. | Комета была открыта 30 января 1996 года японским астрономом-любителем Юдзи Хякутакэ. |
| That comet is an astronomical puzzle, to be sure, but careful observation, and application... | Эта комета, безусловно, астрологическая загадка, однако тщательное наблюдение и использование... |
| It was on my fourth trip to Everest that a comet passed over the mountain. Hyakutake. | Во время моего четвёртого восхождения на Эверест над горой прошла комета. Хиякутаке. |
| The comet was found close to his predicted position on 28 November 1850 by James Challis. | 28 ноября 1850 года комета была обнаружена вблизи предсказанного положения Джеймсом Чэллисом. |
| You were born during an occurrence called the joseph-lee comet. | Вы родились, когда мимо Земли проходила комета Джозефа Ли. |
| The term dormant comet is also used to describe comets that may become active but are not actively outgassing. | Термин спящая комета также используется для описания неактивных комет, которые могут стать активными, если окажутся достаточно близко к Солнцу. |
| He also co-discovered the periodic comet 140P/Bowell-Skiff and the non-periodic comet C/1980 E1. | Также совместно с другим американским астрономом Брайаном Скиффом им были обнаружены короткопериодическая комета 140P/Боуэлл-Скифф и долгопериодическая комета C/1980 E1. |
| Hale-Bopp was the first comet where the noble gas argon was detected. | Комета Хейла - Боппа стала также первой кометой, в составе которой обнаружили благородный газ аргон. |
| Daniel Kirkwood in 1884 noticed that the comet shares elements with comet 12P/Pons-Brooks. | Дэниел Кирквуд в 1884 году заметил, что данная комета обладает схожими элементами с кометой 12P/Понса - Брукса. |
| Very rarely, a long-period comet is captured in the inner solar system becoming a short-period comet. | Выдвигаются идеи о существовании нескольких триллионов долгопериодических комет Очень редко долгопериодическая комета "застревает" во внутренней Солнечной системе в облаке Оорта, лежащем на полпути к ближайшей звезде. и становится короткопериодической кометой. |
| While I was in Easter Island, comet McNaught was there also, so you get a gratuitous picture of a moai with a comet. | Пока я был на острове Пасхи, комета Макнота тоже там побывала, и вот в подарок фотография моаи с кометой. |
| This evidence was used to suggest that at the end of the Permian, 250 million years ago, a comet hit us. And when the comet hits, the pressure produces the buckyballs, and it captures bits of the comet. | На основании этого доказательства утверждалось, что в конце Пермского периода, 250 миллионов лет назад, нас ударила комета Во время удара кометы давление создаёт фуллерены, которые захватывают частички кометы. |
| Numerous independent discoveries were made in the days immediately following the comet's discovery, but astronomical naming conventions only allowed the comet to be given the names of the first three. | В течение нескольких дней поступило ещё множество сообщений об обнаружении кометы, но согласно порядку присвоения астрономических названий комета может получить имя только трёх первооткрывателей. |