Примеры в контексте "Come - Заходить"

Перевод

Примеры

Примеры: Come — Заходить

• They can come into your account or a sub account or whatever.

  Они могут заходить на ваш акаунт или саб-акаунт, или другое.

• Just check before you come home, okay?

  Просто позвони прежде, чем заходить домой, хорошо?

• "He can come for service."

  "Теперь он может заходить за услугой."

• Why have we come this far?

  Почему мы должны заходить так далеко?

• When my Micha was alive, you knew howto come over, and eat at our expense, drink, borrow money you never returned.

  Когда мой Миха был жив, вы все привыкли заходить к нам, есть и пить за наш счет, занимать деньги, которые вы никогда не возвращали.

• I'm sorry, Officers, but unless you're here to pray, you can't come inside.

  Простите. офицеры, но если вы пришли не молиться, то вам нельзя заходить.

• He probably shouldn't come by here.

  Ему не стоит заходить сюда. Почему?

• You cannot come into a hospital and start shoving people!

  Вы не смеете заходить в больницу и...

• Why don't you come and see me?

  Так может, ко мне заходить будешь?

• You think I can come by every now and then and visit my kidney?

  Думаешь я могу заходить в гости к моей почке?

• Well, I can't promise you too much quiet because you did say that I could come visit.

  Этого я тебе не гарантирую ведь ты разрешила мне заходить к тебе.

• No, but it'll be here at the house, and you can come by anytime you want and use it for as long as you want.

  Нет, но она будет здесь, в части, и, ты можешь заходить в любое время и брать ее на сколько захочешь.

• I'll-I'll come by, like, once a week or something, and we could just see how it goes?

  Я буду заходить раз в неделю, что-то в этом роде, и мы могли бы просто посмотреть, как все пойдет?

• All we want to do is come over more often Just to see the baby, not to interfere.

  сЄ что мы хотим, это заходить почаще просто посмотреть на ребЄнка, не вмешиватьс€.

• Andja, would you come by some times, to clean up a little bit?

  Энджи, не могла бы ты заходить иногда, чтобы прибраться?

• So, can I keep my Hooli ID, though, so I can still come and hang out with my friends on the roof?

  А можно мне оставить бейдж "Холи", чтобы иногда заходить к друзьям на крышу?

• You must not come into the kitchen.

  Вам нельзя заходить на кухню.

• Will you still come after the trial?

  Вы будете заходить после суда?

• You should come by more often.

  Ты должен почаще заходить.

• He can come whenever.

  Может заходить в любое время.

• Don't come near the kitchen

  На кухню не заходить.

• Don't make me come over there.

  Не вынуждай меня заходить.

• I should come around more often.

  Мне стоит заходить почаще.

• It's okay if you come by sometimes for your medicine.

  Не забывай заходить за лекарством.

• You can always come visit.

  Ты всегда сможешь заходить в гости.

Другие варианты перевода слова come

• Прийти
• Приходить
• Пойти
• Идти
• Приехать
• Подойти
• Приезжать
• Придти
• Поехать
• Зайти
• Наступить
• Стать

Слово come в словаре

Come — Приходить

Слово есть в словаре Mnemoenglish: мнемокартинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка словаМнемокартинка

Идиомы со словом come

• amount to the same thing / add up to the same thing / come to the same thingбыть одним и тем же; или иметь один и тот же эффект, как и что-либо другое
• appear out of nowhere / come out of nowhereпоявиться неожиданно, словно из ниоткуда
• come a long wayиметь большие успехи, проделать большую работу
• come apart at the seamsпотерять контроль над собой, находиться на грани нервного срыва, полностью расклеиться
• come as no surpriseне вызывать удивления, не быть удивительным
• come cleanрассказать правду, сказать все как есть
• come down to earthспуститься на землю; перестать мечтать, воображать что-либо
• come hell or high waterчто бы ни случилось
• come in handyбыть кстати, пригодиться
• come into fashionвойти в моду, стать модным
• come out of nowhereпоявиться внезапно, неожиданно
• come out of the closetвыйти из шкафа; рассказать о чем-либо скрываемом, тайном; раскрыться (чаще всего используется для заявления о своей гомосексуальности; часто сокращается до фразового глагола come out)

Фразовые глаголы со словом come

• come aboutпроисходить, случаться
• come across (1)случайно встретиться, натолкнуться
• come across (2)создавать впечатление, казаться
• come along (1)сопровождать, идти вместе
• come along (2)продвигаться, развиваться
• come aroundпоменять мнение, точку зрения
• come awayуходить с определенным ощущением, чувством
• come backвернуться, возвратиться
• come by (1)доставать, приобретать
• come by (2)заходить к кому-либо домой
• come down withзаболеть
• come forwardоткликаться

Пословицы со словом come

• all good thing must come to an endвсе хорошее когда-либо заканчивается
• easy come, easy goчто легко достаётся, то легко тратится; легко нажито - легко прожито
• first come, first servedпервым прибыл – первым обслужен
• if the mountain will not come to Mohammed, Mohammed must go to the mountainесли гора не идет к Магомету, то Магомет идет к горе