| They can come into your account or a sub account or whatever. | Они могут заходить на ваш акаунт или саб-акаунт, или другое. |
| Just check before you come home, okay? | Просто позвони прежде, чем заходить домой, хорошо? |
| "He can come for service." | "Теперь он может заходить за услугой." |
| Why have we come this far? | Почему мы должны заходить так далеко? |
| When my Micha was alive, you knew howto come over, and eat at our expense, drink, borrow money you never returned. | Когда мой Миха был жив, вы все привыкли заходить к нам, есть и пить за наш счет, занимать деньги, которые вы никогда не возвращали. |
| I'm sorry, Officers, but unless you're here to pray, you can't come inside. | Простите. офицеры, но если вы пришли не молиться, то вам нельзя заходить. |
| He probably shouldn't come by here. | Ему не стоит заходить сюда. Почему? |
| You cannot come into a hospital and start shoving people! | Вы не смеете заходить в больницу и... |
| Why don't you come and see me? | Так может, ко мне заходить будешь? |
| You think I can come by every now and then and visit my kidney? | Думаешь я могу заходить в гости к моей почке? |
| Well, I can't promise you too much quiet because you did say that I could come visit. | Этого я тебе не гарантирую ведь ты разрешила мне заходить к тебе. |
| No, but it'll be here at the house, and you can come by anytime you want and use it for as long as you want. | Нет, но она будет здесь, в части, и, ты можешь заходить в любое время и брать ее на сколько захочешь. |
| I'll-I'll come by, like, once a week or something, and we could just see how it goes? | Я буду заходить раз в неделю, что-то в этом роде, и мы могли бы просто посмотреть, как все пойдет? |
| All we want to do is come over more often Just to see the baby, not to interfere. | сЄ что мы хотим, это заходить почаще просто посмотреть на ребЄнка, не вмешиватьс€. |
| Andja, would you come by some times, to clean up a little bit? | Энджи, не могла бы ты заходить иногда, чтобы прибраться? |
| So, can I keep my Hooli ID, though, so I can still come and hang out with my friends on the roof? | А можно мне оставить бейдж "Холи", чтобы иногда заходить к друзьям на крышу? |
| You must not come into the kitchen. | Вам нельзя заходить на кухню. |
| Will you still come after the trial? | Вы будете заходить после суда? |
| You should come by more often. | Ты должен почаще заходить. |
| He can come whenever. | Может заходить в любое время. |
| Don't come near the kitchen | На кухню не заходить. |
| Don't make me come over there. | Не вынуждай меня заходить. |
| I should come around more often. | Мне стоит заходить почаще. |
| It's okay if you come by sometimes for your medicine. | Не забывай заходить за лекарством. |
| You can always come visit. | Ты всегда сможешь заходить в гости. |