Your clothes. for Disguise! |
Новые шмотки. Одевай! |
It's my rock-and-roll clothes. |
Это мои рокнролльные шмотки. |
I'd have packed different clothes. |
Упаковал бы шмотки по сезону. |
What's with those clothes? |
А что за шмотки на ней были? |
Or do the money and clothes help? |
Или деньги и шмотки помогают? |
Adam, my clothes are in there. |
Адам, там мои шмотки. |
See whose clothes you're wearing |
Смотри, куда швыряешь свои шмотки! |
Show her what clothes you! |
Покажи ему свои шмотки. |
All new clothes no rerents |
Новые шмотки. Бесплатно. |
Who wears your clothes? |
Нужны мне ваши шмотки! |
I just need to get you in my studio, whip your clothes off and rough you up a little bit. |
Просто прийди ко мне в студию. Скинешь шмотки, слегка расслабишься. |
Except for the items ID'd by the Dovers and the Birches all the kids' clothes that we found still had tags on them. |
Кроме одежды, опознанной Довером и супругами Бёрч все остальные детские шмотки всё ещё были с бирками. |
And I'm not the one with the mansion and the designer clothes and the line-jumper pass. |
И не у меня здесь особняк и дизайнерские шмотки, не я перепрыгиваю через очереди. |
If you think you can make me weak in the knees by giving me girl clothes you're as out-of-date as your airplane. |
Если ты думаёшь, что можёшь обольстить взрослую жёнщину, просто подарив ёй шмотки, то ты такой жё убогий, как твой самолёт. |
ANNOUNCEMENT IN VIETNAMESE 'The next morning we picked up our clothes from the tailors' and hit the highway.' |
Утром мы забрали шмотки у портных и рванули на шоссе. |
Who told you that? (Laughs) Now, put on your sluttiest club clothes and bring plenty of drugs, |
А теперь надевай свои самые развратные клубные шмотки и бери побольше наркотиков - мы идём кое-куда. |
The way I comb my hair and the stylish clothes I wear. |
Посмотри на меня, на эту шапку, на мои шмотки. |
Want to borrow my clothes? |
Хочешь, шмотки мои одень. |
She was probably just going to sneak off in the middle of the night and take all the clothes she borrowed from us with her. I do not borrow clothes from you. |
Она просто бы пробралась среди ночи и забрала те шмотки, которые мы у нее брали поносить я не одалживаю вам одежду |
Her clothes - all designer labels. |
На ней сплошь дизайнерские шмотки. |
The girls or the clothes? |
На что я уставился, на девочек или на шмотки? |
I put clothes up on the? usher box |
А там... я спрятала все свои шмотки. |
I put clothes up on the flushing tank. |
я спрятала все свои шмотки. |