| You should just buy shoes, jewelry and impractical clothes. | Они купили бы только обувь, побрякушки и шмотки. |
| I do not always have the clothes to bear from my cousin. | Я не хочу всегда носить шмотки от моего кузена. |
| Advertising has us chasing cars and clothes. | Реклама заставляет нас покупать тачки и шмотки. |
| I think I need these clothes, and this watch. | Мне кажется, что мне нужны эти шмотки, эти часы... |
| Mom gave me some money for some new clothes. | Мама дала мне денег на новые шмотки. |
| These kids have no idea... Family, more food than they can eat, all these clothes. | Эти дети не представляли... семья, больше еды чем ты можешь съесть, все эти шмотки. |
| You're bummed and she gives you cash for clothes. | Ты разбита и она дает тебе денег на шмотки. |
| I would've taken his clothes. | Я бы еще его шмотки прихватил. |
| Designer clothes are such a waste of money. | Дизайнерские шмотки - пустая трата денег. |
| My clothes from last night are still in your dryer. | Мои вчерашние шмотки все еще сушатся. |
| Nice clothes and anger, classic symptoms of a family gathering. | Красивые шмотки и злость... Классические симптомы. |
| We ask them for cigarettes They beat us and take our clothes | Мы попросили у них закурить, а они поколотили нас и забрали шмотки. |
| You'll have to bunk up with Hannah, buy some new clothes. | Придется тебе перебраться к Ханне и купить новые шмотки. |
| For example, if she does her hair, if she likes fashion, nice clothes, sports... | Например, она большое внимание уделяет своей прическе, любит моду, красивые шмотки, спорт... |
| All my summer clothes are so high school. | Все мои летние шмотки такие школьные. |
| I like clothes and going out and having fun. | Мне нравятся шмотки, и тусичи, и веселье. |
| My clothes are worth 50 bucks. | Эй, мои ШМОТКИ стоят 50 баксов. |
| Living in a yuppie flat, wearing posh clothes, driving a posh car. | Живешь в яппи-квартирке, носишь шикарные шмотки, водишь шикарную машину. |
| I don't know, clothes, jewelry, an iPad. | Ну не знаю, шмотки, цацки, айпад. |
| I couldn't have bought these clothes. | Я не могла сама купить эти шмотки. |
| Somebody raided the fridge, hit the liquor cabinet, tried on some clothes, and test-drove a couple of beds. | Кто-то хозяйничал в холодильнике и баре, примерял шмотки и оприходовал пару кроватей. |
| Your car, this remodel, all your clothes. | Твоя машина, этот ремонт, все твои шмотки. |
| I just drove four hours to bring you your clothes. | Я ехал четыре часа, чтобы привезти твои шмотки. |
| Is that why you wanted me to wear these clothes? | Так поэтому ты хотела, чтобы я напялила эти шмотки? |
| And that, my friend, is how you go clothes shopping in Maxworld. | А вот так, мой друг, покупают шмотки в "Мире Макса". |