| Where can you get good clothes in this town? | Где можно купить нормальные шмотки в этом городе? |
| I call their clothes and jewelry! | Я беру их шмотки и драгоценности! |
| Shea, you think I go out shopping for your clothes? | Ши, ты думаешь, я хожу покупать вам шмотки? |
| But I'm not much of a saver, though, George, I spend it all on clothes. | Но я не очень-то умею экономить, Джордж, трачу всё на шмотки. |
| Man, don't you have any non-infant clothes? | Чувак, а у тебя есть не дитячьи шмотки? |
| Fishing rod, pool cue, clothes. | У дилище, бильярдный кий и шмотки. |
| Before the clothes and the expense account, and scrambling to make partner. | До того как шмотки, деньги и карьера испортили тебя. |
| Dad gives money for us, not for you to have fun with l-don't-know-who or to buy clothes. | Папа дает деньги для нас, а не тебя, чтобы ты развлекалась с я-не-знаю-кем и покупала себе шмотки. |
| The cars and the clothes and the hair and the premiere. | Машины, шмотки, причёски, премьеры. |
| You see his car, his clothes? | Ты видел его тачку, шмотки? |
| And who's going to buy you clothes? | А кто будет покупать для тебя шмотки? |
| You mean those are vintage clothes waiting to be freed? | Ты имеешь в виду что, винтажные шмотки ждут, пока их не освободят? |
| Mats, are those my clothes? | Мэтс, это же мои шмотки? |
| Yesterday I checked to see how much it'd cost to overnight my clothes back home and have my mom wash them for me. | Вчера я узнавала, во сколько обойдется доставить шмотки домой что бы моя мама их постирала. |
| Steve... let me borrow some of his clothes to make me look cool or whatever. | Стив... одолжил мне эти шмотки, чтобы я выглядел, типа, покруче. |
| Look... What are those clothes? | Послушай... что это за шмотки? |
| Mom, please, I don't always have to wear the clothes that my cousin does. | Я не хочу всегда носить шмотки от моего кузена. |
| I'm not taking it, I'm not selling clothes. | Это не буду брать, я шмотки не продаю. |
| You're going to buy clothes with enough money to lease a home? | Купишь шмотки за такие бешеные деньги? |
| I put, like, a weekend's worth of clothes in Sierra's diaper bag, and some puddings, and then, Maria picked her up at, like, 6:00. | Я положила сменные шмотки для Сиерры в сумку, и немного пудинга, и затем Мария забрала её около шести вечера. |
| Your clothes are all over the floor and there's dust on your computer. | все твои шмотки на полу, а компьютер весь в пыли. |
| Always had to have the coolest clothes and the hottest boys and, you know... | Помню у нее всегда шмотки были самые крутые Самые клёвые парни и знаешь...! |
| You got the fabulous clothes, the penthouse apartment, and the rich husband. | Ты одета в лучшие шмотки, у тебя шикарный пентхауз и богатый муж |
| What am I looking at, the girls or the clothes? | На что я уставился, на девочек или на шмотки? |
| I used to watch TV and try on clothes, you know? | Я смотрела телек и мерила шмотки. |