Примеры в контексте "Cloak - Плащ"

Перевод

Примеры

Примеры: Cloak — Плащ

• The Red Cloak waits until you run out of toilet paper.

  Красный Плащ ждет, пока вы потянетесь за туалетной бумагой.

• The Eye and Strange's Cloak of Levitation are seen in the 1992 Hulk graphic novel Future Imperfect.

  Глаз и Плащ Левитации Стрэнджа показаны в картине Халка 1992 года «Будущее несовершенно».

• We're playing cat and mouse, the professor and I. Cloak and dagger.

  Мы играем в кошки-мышки, профессор и я. Плащ и кинжал.

• This Japanese ghost story is called "The Red Cloak."

  Эта японская история про призрака называется "Красный Плащ"

• While holding them he can absorb anything within the shadowy confines of his form, akin to what the superhero known as Cloak does.

  Держа их, он может поглотить что-либо в пределах тёмных границ своей формы, сродни тому, как это делает супергерой Плащ.

• Peter Parker gets attacked by Dagger while Cloak teleports Mister Negative behind Peter where he manages to touch Peter.

  Питер Паркер атакован Кинжалом, в то время как Плащ телепортирует Мистера Негатива позади Питера, где ему удается коснуться Питера.

• In an alternate reality involving the Infinity Gauntlet, Thanos uses the Cloak to hang Dr. Strange, causing his death.

  В альтернативной реальности, в которой задействована Перчатка Бесконечности, Танос использует Плащ, чтобы повесить Доктора Стрэнджа, вызвав его смерть.

• Is that the invisible Cloak of Perseus?

  А это не Невидимый плащ Персея?

• The title is based on the 1946 non fiction book Cloak and Dagger: The Secret Story of O.S.S. by Corey Ford and Alastair MacBain.

  Название основано на заглавии книги 1946 года «Плащ и кинжал: Секретная история УСС» (англ. Cloak and Dagger: The Secret Story of O.S.S.), написанной Кори Фордом (англ. Corey Ford) и Алистером Мак-Бейном (англ. Alastair MacBain).

• During the runaways' trip to New York City to exonerate Cloak, Molly meets her idol and childish crush Wolverine, but he scares her and she hurls him out of a church, thereafter maintaining a severe dislike of him.

  Во время поездки Беглецов в Нью-Йорк, чтобы реабилитировать Плащ, Молли встречает своего кумира и детскую давку Росомаху, но он пугает ее, и она швыряет его из церкви, после чего поддерживает серьезную неприязнь к нему.

• In the New Avengers Annual #2 (2008), though Strange has at first retained both the Eye and the Cloak, the Hood, on Dormammu's commands, has targeted Strange to eliminate him and seize the Eye of Agamotto.

  В New Avengers Annual #2 (2008), хотя Стрэндж сначала сохранил Глаз и Плащ, Кап, по командам Дормамму, предназначался Странному, чтобы уничтожить его и захватить Глаз Агамотто.

• We're playing cat and mouse, the professor and I. Cloak and dagger. I thought it was spider and fly.

  Мы играем как кошка с мышкой, учитель и я. плащ и кинжал а я слышал паук и муха

• She signed with Warner Brothers and appeared in several films, notably Cloak and Dagger (1946) and Body and Soul (1947).

  Там она подписала контракт с «Warner Bros.» и вскоре появилась в нескольких их фильмах, включая «Плащ и кинжал» (1946) и «Тело и душа» (1947).

• Hand me my cloak.

  Передай мне плащ, будь добр.

• my cloak, please.

  Катарина, дай мне мой плащ.

• It's a Red Riding Hood cloak.

  Это плащ Красной Шапочки.

• We'll need to find you a new cloak.

  Надо подыскать тебе другой плащ.

• The cloak looks beautiful, my Saint.

  Плащ выглядит отлично, мой Санто

• You found Eric's cloak.

  Ты нашел плащ Эрика.

• Give me back my cloak!

  Верни мне мой плащ!

• Quick, under the cloak.

  Быстро, прячьтесь под плащ.

• Then why the cloak and dagger?

  Тогда почему плащ и кинжал?

• Like the cloak and paddle routine?

  Как плащ и рутинное весло?

• We'll need to find you a new cloak.

  Нужно подыскать тебе новый плащ.

• We'll need to find you a new cloak.

  Найдем тебе новый плащ.

Другие варианты перевода слова cloak

• Мантия
• Маскировку
• Накидку
• Покровом
• Прикрытием
• Маскировка
• Маскировки
• Прикрытия
• Скрыть
• Скрывать