Примеры в контексте "Cloak - Маскировка"

Перевод

Примеры

Примеры: Cloak — Маскировка

• Supplied by the Romulan Star Empire, the cloak is initially operated by a Romulan officer serving aboard the Defiant.

  Поставленная Ромуланской звездной империей, маскировка первоначально управляется Ромуланским офицером, служащим на борту звездолёта.

• The cloak is not effective in this atmosphere and the interference will jam our torpedo guidance systems.

  Маскировка не эффективна в этой атмосфере, а помехи будут глушить системы наведения торпед.

• And we can't disconnect the ZPM because we need the cloak for when the Wraith cruisers arrive.

  И мы не можем отсоединить МНТ, потому что нам понадобится маскировка, когда прибудут крейсеры Рейфов.

• If they come back, the cloak is our best defense.

  Если они вернутся, маскировка будет нашей лучшей защитой.

• The phasing cloak would be the greatest breakthrough in 50 years.

  Фазовая маскировка может быть величайшим прорывом в технологии вооружений за последние полвека!

• You've made an enemy of the Annari now, but if you dock your ship in our Shuttle Bay, our cloak will protect you.

  Вы теперь стали врагом аннари, но если вы поставите ваш корабль в нашем доке для шаттлов, наша маскировка скроет вас.

• And the second our cloak failed, half a dozen Annari warships came after us - one little medical transport.

  И второе - когда маскировка отказала, шесть военных кораблей аннари пришло за нами, за одним маленьким медицинским транспортом.

• Well, a cloak draws its power at a constant rate, whereas a shield draws more power the more it is taxed.

  Ну, маскировка требует энергию с постоянной скоростью, больше энергии по мере истощения.

• The cloak is functioning normally.

  Похоже, маскировка работает нормально.

• The cloak is the real cargo.

  Настоящий груз - маскировка.

• The cloak blew out the plasma relays on the Pegasus.

  Маскировка перегрузила плазмопередатчики на "Пегасе" после того, как мы покинули корабль.

Другие варианты перевода слова cloak

• Плащ
• Мантия
• Маскировку
• Накидку
• Покровом
• Прикрытием
• Маскировки
• Прикрытия
• Скрыть
• Скрывать