| Choose the account you want to use PAP with and click Edit | Выберите соединение, с которым вы намерены использовать РАР и нажмите кнопку Редактировать |
| Fill in the details below and click Register... button | Заполните поля ниже и нажмите кнопку Зарегистрироваться... |
| Fill all fields in, then click "Send" and we will answer you as soon as possible. | Заполните все необходимые поля, нажмите кнопку "Отослать", и мы в кратчайшее время ответим Вам. |
| You must add information to send this card to this site. To add data to this card, click Preview. | Для отправки карточки на данный узел требуются дополнительные сведения. Чтобы добавить данные в карточку, нажмите кнопку Предварительный просмотр. |
| To name a file, click Browse | Чтобы выбрать файл, нажмите кнопку Обзор |
| Specify the properties of the script. To write or to modify the script, click Design Script. | Укажите свойства сценария. Чтобы создать или модифицировать сценарий, нажмите кнопку Создать сценарий. |
| Locate the image you want to import and click | Найдите изображение, которое требуется импортировать, и нажмите кнопку |
| Select an address block type, match the data fields if necessary, and click | Выберите требуемый тип блока адресов, сопоставьте поля данных при необходимости и нажмите кнопку |
| area of the dialogue box, select a document, and click | окна диалога, выберите документ и нажмите кнопку |
| Select the word that you want to use as a replacement, and then click | Выделите слово, которое необходимо использовать в качестве замены, а затем нажмите кнопку |
| To add a new template category, click the | Чтобы добавить новую категорию шаблонов, нажмите кнопку |
| To display a different list, click the | Чтобы вывести другой список, нажмите кнопку |
| Shows the Add Folder dialog. Just select a folder and click the OK button. | Открывает окно Добавить папку. Просто выберите папку и нажмите кнопку ОК. |
| Please go to Edit Account Information section, make the alterations needed and click Save button. | Зайдите в раздел Редактировать регистрационные данные, внесите требуемые изменения и нажмите и нажмите кнопку Сохранить. |
| Enter Sudoku puzzle numbers you found in the newspaper or on other websites and click the solve puzzle button, to get the right solution. | Введите цифры головоломки Судоку, которую Вы нашли в газете или на другом вебсайте и нажмите кнопку 'решить головоломку' для получения правильного решения. |
| Make the alterations needed on the page that will appear and click Save button. | На открывшейся странице внесите требуемые изменения и нажмите и нажмите кнопку Сохранить. |
| After you made your changes, click the | Внесите изменения, а затем нажмите кнопку |
| area mark the details to be printed and click OK. | выберите элементы для печати и нажмите кнопку "ОК". |
| Select an archive or a folder in the list and click Remove to remove the object from the class path. | Выберите архив или папку в списке и нажмите кнопку "Удалить" для удаления объекта из этого пути класса. |
| To run a script, select a script from the list, and then click Run. | Чтобы выполнить сценарий, выберите его в списке, а затем нажмите кнопку "Выполнить". |
| To continue the spell-check from the current position of the cursor, click | Чтобы продолжить проверку с текущего положения курсора, нажмите кнопку |
| To insert a table, select one from the list and click | Чтобы вставить таблицу, выберите ее из списка и нажмите кнопку |
| Once you have selected a directory and entered a file name, click | После выбора каталога и ввода имени файла нажмите кнопку |
| If your using the mouse double on any word, so click twice, then you see the English translation. | Если с помощью мыши на любом двойных слов, так что в два раза нажмите кнопку, а затем вы увидите Английский перевод. |
| list, or click "Additional formats" to define a custom format. | или нажмите кнопку "Дополнительные форматы", чтобы определить другой формат. |