One is Cindy's and the other... is running now. |
Одна - Синди, другая... сейчас проверяется. |
Cindy Lou Who standing there all confused. |
Синди Лу кто постоянно там все путает. |
Cindy, we'll start working on your case immediately. |
Синди, мы немедленно начнем работать над вашим делом. |
Cindy, we're going back to court. |
Синди, мы возвращаемся в суд. |
This is Jim, and I'm Cindy. |
Это - Джим, а я - Синди. |
Maybe Mrs. Wilkerson killed Cindy in a jealous rage. |
Может, Уилкерсон убил Синди в приступе ревности. |
I was at Cindy Strauss' house. |
Я был в доме Синди Стросс. |
Cindy and I are fighting, and she got upset. |
Мы с Синди поругались, и она расстроилась. |
I don't even care what you're thinking, or Cindy. |
Мне не важно что ты думаешь или Синди. |
Look, tell Cindy I'm praying for her. |
Скажи Синди, что я молюсь за нее. |
Here is your double chocolate fudge cake, Cindy. |
Вот твой тортик с двойным шоколадом, Синди. |
Cindy Schultz, Hailey Simpson, and Chelsea Hathaway. |
Синди Шульц, Хейли Симпсон и Челси Хэтвей. |
After playing several pranks on Cindy, she gets the rest of the popcorn in the living room, when the TV turns on. |
После устраивания нескольких розыгрышей над Синди, она уносит весь попкорн в гостиную, когда телевизор включается. |
Attachment theory was extended to adult romantic relationships in the late 1980s by Cindy Hazan and Phillip Shaver. |
Теория привязанности была распространена на взрослые романтические отношения в конце 1980-х учёными Синди Хазан и Филиппом Шейвером. |
American artist Cindy Sherman adapted the story in a photographic spread for Vanity Fair. |
Американская художница Синди Шерман адаптировала сказку для модного журнала «Vanity Fair» серией художественных фотографий. |
Shaneequa tells Cindy to find the lighthouse to break the curse. |
Пифия просит Синди найти маяк, чтобы снять проклятие. |
The widow wants Cindy back at the house working for her. |
Вдова хочет вернуть Синди назад, чтобы она продолжала на неё работать. |
At work, Cindy searches through pictures of lighthouses before finding the one from the tape. |
Вернувшись на работу, Синди просматривает фотографии маяков в Интернете, прежде чем найти один из них. |
Hustle & Flow - Cindy's brief first marriage. |
Суета и движение - первый короткий брак Синди. |
Cindy wants to go, as it is a chance to see Phillippe. |
Синди хочет попасть на бал, потому что это шанс увидеть Филлиппа. |
When Cindy returns home, she finds Cody watched the tape. |
Когда Синди возвращается домой, она находит Кодди, смотрящего видеокассету. |
As well, prominent American antiwar activist Cindy Sheehan called for the hostages' release in a rally in London. |
Кроме того, известная американская антивоенная активистка Синди Шихан призвала к освобождению заложников на митинге в Лондоне. |
Very good, Cindy, and look at all this tartar buildup. |
Очень хорошо, Синди, также обрати внимание на этот зубной камень. |
And even though Alice is an Eklund, so are Cindy and Cathy. |
И хотя Элис Эклунд, мы Синди и Кати. |
And you're that reporter, Cindy Campbell. |
А вы та репортёрша, Синди Кемпбелл. |