Cindy and winslow were like soul-sisters. And Stan I used to see at skating practice before winslow gave it up. |
уИнслоу и СИнди были как сёстры, а СтЭна я видел на катке, пока уИнслоу не бросила тренировки. |
I was so angry... but me and Cindy, we just held on to each other as tight as we could, and so, here we are, five kids later, and... |
Я был очень зол. но мы с Синди держались друг за друга как могли, и вот, где мы теперь, пятеро детей, |
And would you quit bringing up cindy and her indiscretions? |
И... ты не мог бы опускать упоминания о Синди и о вашем проступке? |
Okay, okay, I'll give you cindy if you give me Sandy Skoglund. |
Ладно, ладно, я соглашусь на Синди, если ты признаешь Сэнди Скогланд. (прим. американка, приверженец фото сюрреализма) |
Dawn Denbo, Cindy something-or-other. |
Дэун Дэнбо и Синди Что-то-там, вроде бы. |
Cindy, what's up? |
Привет, крошка. Синди, как дела? |
Is Cindy still there? |
Это мама. Синди все еще там? |
Is Cindy still there? |
Синди все еще там? Хорошо. |
Who is White Cindy? |
(уиджи) КТО белая СИнди? |
Great news about Cindy. |
Рад, что с Синди всё хорошо. |
Cindy. Call me. |
Синди, позвони, я вытащу. |
Cindy's in heat. |
Тише ты, у Синди течка! |
Why, hello, Cindy. |
Да, так... Привет, Синди. |
I think it all had to do with Cindy Warner. |
Всё дело в Синди Уорнер. |
No, no, no. Cindy, please. |
Синди, прошу тебя. |
You're not really going to tell Cindy, are you? |
Ты ведь не расскажешь Синди? |
She has Cindy in the palm of her hand. |
Она Синди видит насквозь. |
You have got Original Cindy's word on that. |
Истинная Синди дает слово. |
An adult with Cindy. Richard, go with Cindy. |
Ришар, пойдешь с Синди. |
Cindy! Cindy, something's wrong here! |
Синди, что-то не так! |
Cindy used to be my lady. |
Синди была моей девушкой. |
Weren't you and Cindy using protection? |
Вы с Синди предохраняетесь? |
Cindy wants to be a doctor. |
Синди хочет стать доктором. |
Cindy, good luck in the clink. |
Удачи в тюрьме, Синди. |
My name is Senator Cindy Richards. |
Я сенатор Синди Ричардс. |