THERE'S CINDY SANDERS. SAM. |
Сэм, там Синди Сэндерс. |
Cindy must have noticed something. |
Синди должна была что-то заметить. |
Were you and Cindy friends? |
Были ли вы и Синди друзьями? |
Cindy Strauss was human. |
Синди Стросс была человеком. |
Except Cindy wasn't alive. |
Но Синди не было в живых. |
Sweetlittle Cindy didn't know what to do. |
[Рассказчик] Кроха Синди на знала, что ей делать. |
Cindy could be super judgmental about everything I did. |
СИнди осуждала всё, что я делала. |
It might stunt my growth. I want to be 5'10 like Cindy Crawford. |
Хочу быть высокой, как Синди Кроуфорд. |
One of the people who live here prior to Bob was Cindy Breakspeare. |
До Боба здесь жила еще Синди Брейкспир. |
For our top story: we turn now to Cindy Campbell. |
О сегодняшней сенсации расскажет Синди Кембелл. |
I watched the Gossip Girl I dvr'd and called Cindy to go over the pertinent details. |
Посмотрела записанную серию "Сплетницы" и позвонила Синди, чтобы обсудить кое-что. |
Then, in the late 1980s, Cindy Hazan and Phillip Shaver applied attachment theory to adult relationships. |
В конце 1980-х Синди Хазан и Филлип Шейвер применили концепты теории привязанности к взрослым, состоящим в романтических отношениях. |
Desperate to save Cody, Cindy warns everyone by entering a message into the news anchor's teleprompter. |
Отчаявшись спасти Кодди, Синди пытается всех предупредить, введя сообщение в телесуфлёр. |
Cindy, short for Cinderella, lives with her widowed stepmother and two stepsisters, Bertha and Ertha. |
Юная красавица Синди живёт со своей овдовевшей мачехой и двумя сводными сестрами, Бертой и Эрфой. |
Cindy and Kinsey return to the trailer to find their cell phones destroyed and a masked Dollface inside. |
Синди и Кинси возвращаются в трейлер и обнаруживают, что их телефоны сломаны, а внутри их ждёт Куколка, которая угрожает обеим кухонным ножом. |
Ertha, who witnessed everything, tells Cindy about it. |
Эрфа, которая тоже проснулась и всё это видела, рассказывает о произошедшем Синди. |
Cindy Roberts found innocent of vehicular manslaughter |
Синди Робертс признана невиновной в наезде со смертельным исходом |
This is Cindy van den Bremen, who is a Dutch designer that's done this series of Capsters. |
Голландский дизайнер Синди ван ден Бремен создала серию головных уборов. |
The widow is afraid that Grandmother will help Cindy find the will. |
Вдова, подслушав разговор Синди и Эрфы, боится, что бабушка поможет Синди найти завещание. |
Thanks for coming over tonight, Cindy. |
Спасибо, что согласилась придти ко мне, Синди. |
Warranged for a substitute teacher for Cindy's class - they're expecting you. |
Все ждут замещающего учителя в классе Синди... ученики ждут. |
We're just trying to establish whether or not you sleep with all of your female employees, or if you thought Cindy was special. |
Мы просто пытаемся понять, со всеми ли своими подчиненными- женщинами вы спите или это только Синди так повезло. |
Her parents, Thomas and Cindy Kocian, put her in gymnastics at a young age. |
Её родители, Томас и Синди Кошан, отдали Мэдисон в гимнастику совсем маленькой. |
The characters of Teena and Cindy were named after the wives of Glen Morgan and James Wong, who rewrote the original script prior to filming. |
Персонажи Тина и Синди получили свои имена в честь жён Глена Моргана и Джеймса Вонга, переработавших оригинальный сценарий. |
The baby's due in a couple of weeks and Cindy, she wants me to set up a video journal or something. |
Ребёнок родится через пару недель, и Синди хочет, чтобы я вёл что-то типа видео-журнала. |