| But we have twice as much on him here than we did in the Cindy Strauss case. | Но у нас в два раза больше против него сейчас, чем в деле Синди Стросс. |
| No, Cindy, I don't. | Нет, Синди, я хочу не этого. |
| But what about this girl, this Cindy? | Но что на счёт этой девушки, Синди? |
| You were dating Cindy Hatcher in May of 2002? | Вы встречались с Синди Хэтчер в мае 2002 года? |
| Where were you last night, Cindy? | Где были Вы вчера вечером, Синди? |
| Did Cindy ever mention genetically engineered fruit? | Синди говорила о генетически модифицированных фруктах? |
| Meanwhile, Cindy and I were having a lovely evening, except she wasn't kidding about her roommate complex. | Тем временем, мы с Синди проводили замечательный вечер, если не считать того, что она не шутила про комплекс соседки. |
| Our hacker, Cindy Chang, is a sophomore at Eastgate Prep, one of LA's most sought-after private schools. | Наш хакер, Синди Ченг, учится на втором курсе в Истгейт Преп, в одной из самых крутых частных школ в городе. |
| And every girl Cindy hacked is also a student at Eastgate, just like she said, but here's what's interesting. | И каждая девочка, которую хакнула Синди, тоже там учится, как она сказала, но вот что любопытно. |
| And Cindy hacked both their phones? | И Синди хакнула телефоны им обеим? |
| You had an affair with Cindy? | У вас с Синди была интрижка. |
| As in, you were right about Cindy breaking the rule of their "closed marriage" if she and Mitch are tracking her cycle. | Другими словами, ты был прав насчет Синди, нарушившей правило их "закрытого брака", если они с Митчем отслеживали ее цикл. |
| You like that Cindy only wants what you can give and George takes up the slack. | Вам нравится, что Синди хочет только того, что вы можете дать, а Джордж вас подменяет. |
| And then the next day you're threatening to kill him for sleeping with Cindy outside the arrangement. | А на следующий день вы угрожаете убить его за то, что он спит с Синди без соглашения. |
| Wait, Ali knows Cindy and Mindy? | Подожди, Эли знает Синди и Минди. |
| Why don't you pair up with Cindy? | Почему бы тебе не быть работать с Синди? |
| You know what Cindy said last night? | Знаешь, что Синди сказала прошлым вечером? |
| You're Cindy's ex-roommate, right? | Ты ведь бывшая соседка Синди, верно? |
| In the course of this trial, the evidence will show that Erich Blunt lied about the true nature of his relationship with Cindy Strauss. | В ходе этого процесса будут представлены доказательства того, что Эрик Блант солгал насчет истинной природы своих отношений с Синди Стросс. |
| In your toxicology report, you state there was alcohol, Xanax, and MDMA in Cindy Strauss' body. | В своем токсикологическом отчете вы показали, что в теле Синди были обнаружены алкоголь, "Ксанекс" и МДМА. |
| By the age of 17, she was listed in Forbes as one of the "best ten" moneymaking supermodels along with Cindy Crawford and Christy Turlington. | В возрасте 17 лет Холл была включена в список Forbes как одна из лучшей десятки супермоделей наряду с Синди Кроуфорд и Кристи Тарлингтон. |
| At the time, Morgan was divorcing from his first wife, Cindy, with whom he had a daughter. | В то время, Морган разводился со своей первой женой, Синди, с которой у него дочь. |
| Cindy... under such circumstances I will contact Chief August pra warn you that we are and we had this meeting. | Синди... при таких обстоятельствах я свяжусь с начальником полиции Огюстом, предупрежу его где мы, и что у нас была эта встреча. |
| If you're as serious about her as Cindy Adams thinks, then we'll be crossing paths all the time. | Если ты относишься к ней так серьезно, как считает Синди Адамс, то тогда мы будем постоянно пересекаться. |
| Was it Cindy Lauren's engagement? | Может быть на помолвке Синди Лорен? |