| I mean, Mitch and Cindy were right into the baby-making process. | В смысле, Митч с Синди уже были в процессе делания ребенка. |
| And it was George who was convinced that Cindy and Mitch were trying to conceive without our consent. | И это Джордж был убежден, что Синди с Митчем пытаются зачать без нашего согласия. |
| Cindy wants a baby, and she's not getting any younger. | Синди хочет ребенка, она не молодеет. |
| So, I went home to talk it out with Cindy. | Поэтому я пошел домой, чтобы поговорить с Синди. |
| I am not turning on Cindy. | Я ни в чем не обвиняю Синди. |
| Right around the same time he shows up back in Cindy's life, neglecting to mention the inheritance. | Как раз примерно в то время, когда он вернулся в жизнь Синди, не потрудившись упомянуть наследство. |
| Last week, Cindy downloaded a marriage application from the city-hall website. | На прошлой неделе Синди скачала заявление на брак с сайта мэрии. |
| Cindy, we know you saw him. | Синди, мы знаем, что вы виделись. |
| Cindy's education, and a lot more. | Здесь на образование Синди, и на многое другое. |
| Okay, good girl, Cindy. | Ок, хорошая девочка, Синди. |
| Your Honor I've dated Cindy McCullough. | Ваша Честь я встречался с Синди Макколаф... |
| Cindy McCullough is a beautiful woman who wants to get married. | Синди Макколаф - красивая женщина, которая хочет выйти замуж. |
| And you are an extraordinary woman, Cindy. | А ты невероятная женщина, Синди. |
| That's Miss Cindy, Zeke's new aide. | Это мисс Синди, новая сиделка Зика. |
| I hope I get to be paired up with Cindy. | Надеюсь, я буду в паре с Синди. |
| Bill, your partner will be Cindy Sanders. | Билл, твоим партнёром по лабораторной будет Синди Сандерс. |
| Me and Cindy, you and Gordon. | Я и Синди, ты и Гордон. |
| You wanted to be with Cindy sanders. | Ты хотел быть с Синди Сандерс. |
| But this is really important that Cindy and I sell these. | Но это очень важно, что мы с Синди их продаем. |
| I couldn't do that to Cindy. | Я не мог сделать этого Синди. |
| I want Cindy and Bill to come here. | Я хочу чтобы Синди с Биллом приехали сюда. |
| You know, actually, there is a message from Cindy on the machine. | Ты знаешь, Синди оставила сообщение на автоответчике. |
| No, it wasn't cell phones, Cindy. | Нет, это были не телефоны, Синди. |
| You know, you shouldn't lie to us, Cindy. | Тебе не следует нам врать, Синди. |
| The money our mystery man paid Cindy. | А те, что таинственный незнакомец заплатил Синди. |