| What about her relationship with Mark and Cindy? | Что с её отношениями с Марком и Синди? |
| Well, maybe he can invite Cindy. | Ну, может он может позвать Синди. |
| May I ask... was Cindy adopted? | Могу я спросить... вы удочерили Синди? |
| But Cindy Sanders is like a librarian type. | Синди Сандерс как раз "библиотечный" тип! |
| Cindy, thanks for the 20 best years a guy could ever ask for. | Синди, спасибо тебе за 20 лет, о который только можно мечтать. |
| Erich's statement to the witness indicates his emotional condition at the time and his future intention to continue Cindy's employment. | Заявления свидетеля об Эрике показывает его эмоциональное состояние в это время и его намерение в будущем вернуть Синди к работе. |
| Erich... did you kill Cindy Strauss? | Эрик... вы убили Синди Стросс? |
| Now, Cindy's estranged husband, Mark Strauss, with a restraining order against him already... he had motive and means and opportunity. | Теперь отдельно проживающий муж Синди, Марк Страус, с уже судебным запретом против него... у него был мотив, средства и возможность. |
| Cindy's ex-boyfriend, Bill Wilkerson, the man who found the body... he had motive and means and opportunity. | Бывший парень Синди, Билл Вилкерсон, мужчина, который нашел тело... у него был мотив, средства и возможность. |
| But the subject said "Bill loves Cindy." | Но в теме гласило" Бил любит Синди". |
| So I think that you got your BFF Cindy to steal the car and bring it out the desert so you could race it. | Я думаю, что ты уговорила свою подругу Синди украсть ключи от машины и пригнать её в пустыню, чтоб вы смогли соревноваться на ней. |
| Well, Cindy, this may look like fun, but Bob here's got 50 bucks... says he can beat anyone in this bar. | Хорошо, Синди, это, возможно, похоже на забаву, но Боб здесь за 50 долларов, говорит, что может обыграть любого в этом баре. |
| You have no idea what was on Cindy's phone? | (бабино) Ты не знаешь, что было в телефоне СИнди? |
| That's what Cindy was judgmental about? | (лив) За это СИнди тебя осуждала? |
| Rita was there. Cindy was there. | Там были Рита, Синди, его мама. |
| So you and Cindy had fun? | Ну, вы с Синди хорошо провели время? |
| So Cindy and I wanted you to know, if you're... well... | Мы с Синди хотим, знаете, если вы... |
| Do you want to end up like Aunt Cindy, with four kids in a trailer park? | Марисса ты можешь прожить как тетя Синди в вагончике с детьми. |
| Why don't we just cut to the chase and call him Cindy? | Почему бы нам просто не назвать его Синди? |
| If you want Cindy, well, too bad, 'cause you can't have her. | Привет, если Вам нужна Синди, Вам не повезло - её здесь нет. |
| If I hadn't had Cindy steal Trevor's car, she never would have been out there in the first place. | Если бы я не попросила Синди украсть машину Тревора, она бы никогда не оказалась там. |
| Now kids, remember how I told you about a girl named Cindy? | Дети, помните, как я рассказывал вам о Синди? |
| She sent an e-mail confirmation of the procedure to... Dr. Ian Conners' wife, who said she was also his physician's assistant, sent from Cindy Pavlin's e-mail account. | Она отправила по почте подтверждение проведения процедуры... жене доктора Иена Коннерса, которая сказала, что является также его помощником, отправлено с почты Синди Павлин. |
| All I had to do was say "I'm sorry" to Cindy and Mindy and they were practically begging me to sit at their lunch table. | Все, что мне понадобилась сделать, это сказать "Мне жаль" Синди и Минди, И они почти просили меня Сесть за их обеденный столик. |
| Do you, Cindy, take Rick to be your husband? | Синди, берешь ли ты Рика в мужья? |